Lyrics and translation Crooks - Rage

Rage

Gather round gather round children
Listen very carefully as I have a story to tell you
A story about a brave soul who embarks on a journey
Defeating all the forces of evil that come his way
On a night similar to this in fact
Be weary on this dark and cold halloween night
You never know what could come your way

Hellish hounds let them out the pound
Let them out their cages do this shit for real ragers
We go insane ugh!
No they won't contain us or
Lock us down in chambers
Do yourself a favour and tell your neighbours
Know that we're about to take control
Let the flames ingulf your souls
See the power that we hold
We're an army reach our goals
Leaving chests with bullet holes
And the bodies we dispose
Risen army of undead soldiers
My soldiers we patrol and
Watch things unfold
My soldiers we patrol and
Watch things unfold
My soldiers we patrol and
Watch things unfold!

As you can see, not every is what it seems
In fact pay close attention to what you're about to hear next
It seems as though we've come across our first encounter
It seems as though someone wants to take their revenge
Let us find out who...

Rage

Rassemblez-vous, rassemblez-vous, mes chéries
Écoutez attentivement car j'ai une histoire à vous raconter
Une histoire d'une âme courageuse qui se lance dans un voyage
Vainquant toutes les forces du mal qui se dressent sur son chemin
Une nuit semblable à celle-ci, en fait
Soyez prudentes en cette nuit sombre et froide d'Halloween
On ne sait jamais ce qui peut vous arriver

Les chiens infernaux, sortez-les de la fourrière
Sortez-les de leurs cages, faites ça pour de vrais rageux
On devient fous, ugh !
Non, ils ne nous contiendront pas, ou
Ne nous enfermeront pas dans des chambres
Faites-vous une faveur et dites à vos voisins
Sachez qu'on va prendre le contrôle
Laissez les flammes engloutir vos âmes
Voyez le pouvoir que nous détenons
On est une armée, on atteint nos objectifs
Laissant des coffres avec des trous de balles
Et les corps dont on se débarrasse
Armée ressuscitée de soldats morts-vivants
Mes soldats, on patrouille et
On regarde les choses se dérouler
Mes soldats, on patrouille et
On regarde les choses se dérouler
Mes soldats, on patrouille et
On regarde les choses se dérouler !

Comme vous pouvez le voir, tout n'est pas ce qu'il semble
En fait, prêtez une attention particulière à ce que vous allez entendre ensuite
Il semble qu'on ait rencontré notre première rencontre
Il semble que quelqu'un veuille se venger
Découvrons qui...