Lyrics and translation Croosh - Misfit
Am
I
iconic
or
psychotic,
I
can′t
tell
these
days
Suis-je
iconique
ou
psychotique,
je
ne
peux
plus
le
dire
ces
jours-ci
Chopping
up
the
beat
and
then
I
add
the
bass
Je
découpe
le
beat
et
j'ajoute
la
basse
Mixing
gifted
with
conflicted,
tell
me
what
you
get?
Mélangeant
le
don
et
le
conflit,
dis-moi
ce
que
tu
obtiens
?
Got
my
finger
on
the
trigger,
hope
it
doesn't
slip
J'ai
le
doigt
sur
la
gâchette,
j'espère
qu'il
ne
glisse
pas
Misfit,
misfit
Rejeté,
rejeté
Misfit,
misfit
Rejeté,
rejeté
Counting
the
minutes
up
until
it′s
time
Je
compte
les
minutes
jusqu'à
ce
que
ce
soit
l'heure
You
gotta
get
yours
but
I
gotta
get
mine
Tu
dois
avoir
le
tien,
mais
moi
aussi
I'm
ready
for
war,
put
my
life
on
the
line
Je
suis
prêt
pour
la
guerre,
je
mets
ma
vie
en
jeu
If
we
gotta
fight
to
the
death
then
you
dying
Si
on
doit
se
battre
à
mort,
alors
tu
meurs
[?]
I'm
outta
my
mind
[?]
Je
suis
fou
But
undoubtedly
I
am
one
of
a
kind
Mais
incontestablement,
je
suis
unique
en
mon
genre
I
can′t
wait
to
sit
back
and
watch
it
unwind
J'ai
hâte
de
m'asseoir
et
de
regarder
tout
se
dérouler
Look
at
my
[?]
you
will
find
Regarde
mon
[?]
tu
trouveras
Misfit,
fuck!
Rejeté,
merde!
Misfit,
fuck!
Rejeté,
merde!
Misfit,
misfit
Rejeté,
rejeté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamir Malek
Attention! Feel free to leave feedback.