Croosh - Somebody - translation of the lyrics into Russian

Somebody - Crooshtranslation in Russian




Somebody
Кто-то
She never loved me, she loved being loved by somebody
Она никогда не любила меня, ей нравилось быть любимой кем-то
Cuz she never had anybody, and that′s just the way that it is
Потому что у неё никогда никого не было, и так уж вышло
And I'll never trust a girl, I′ll never trust anybody
И я никогда не буду доверять девушке, я никогда никому не буду доверять
Cuz I never had anybody, been that way since I was a kid
Потому что у меня никогда никого не было, так было с самого детства
Was it ever love, is the question
Была ли это вообще любовь, вот в чём вопрос
Were the conversations as good as the sex was
Были ли наши разговоры так же хороши, как и секс
I'm asking, I'm asking, I′m asking, baby I′m just asking
Я спрашиваю, я спрашиваю, я спрашиваю, детка, я просто спрашиваю
Lust at first sight, love at first touch
Влюблённость с первого взгляда, любовь с первого прикосновения
The first time I seen you naked, I knew then that I was fucked
Когда я впервые увидел тебя голой, я понял, что пропал
We made love in my studio, baby I made you sing
Мы занимались любовью в моей студии, детка, я заставил тебя петь
You looked me right in my eyes, and told me that I was a king, fuck
Ты смотрела мне прямо в глаза и говорила, что я король, чёрт
Little did I know the pain in store for me
Я и не подозревал, какая боль меня ждёт
Little did I know that you knew sorcery, yeah
Я и не подозревал, что ты знаешь колдовство, да
Little mami put a hex on me, it's only when I left her I realized
Маленькая мами наложила на меня заклятие, только когда я ушёл от неё, я понял
She never loved me, she loved being loved by somebody
Она никогда не любила меня, ей нравилось быть любимой кем-то
Cuz she never had anybody, and that′s just the way that it is
Потому что у неё никогда никого не было, и так уж вышло
And I'll never trust a girl, I′ll never trust anybody
И я никогда не буду доверять девушке, я никогда никому не буду доверять
Cuz I never had anybody, been that way since I was a kid
Потому что у меня никогда никого не было, так было с самого детства
It's like we break up then we make up
Мы как будто расстаёмся, потом миримся
End up right back where we started
И снова оказываемся там, где начали
We′ll be good all through the week
Всю неделю у нас всё хорошо
And on the weekend, broken-hearted
А на выходных разбитые сердца
Get offended by my lyrics, I can't help that I'm an artist
Обижаешься на мои тексты, ничего не могу поделать, я артист
If you make me have to choose, believe me girl, it won′t be hard
Если ты заставишь меня выбирать, поверь, детка, это будет несложно
I ain′t like nobody you dated, I'm a visionary
Я не похож ни на кого из тех, с кем ты встречалась, я визионер
Lately, opportunity knocking more than a missionary
В последнее время возможность стучится чаще, чем миссионер
I can′t hang around you if you trynna block my life, bitch
Я не могу быть рядом с тобой, если ты пытаешься разрушить мою жизнь, сука
Hopping on this flight, six hours till I land, what's the plan, hmm
Сажусь на этот рейс, через шесть часов приземлюсь, какие планы, хмм





Writer(s): Jamir Malek


Attention! Feel free to leave feedback.