Croosh - Venom - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Croosh - Venom




Venom
Venin
You feed me poison and call it love
Tu me nourris de poison et tu appelles ça de l'amour
You break me down, then you build me up
Tu me détruis, puis tu me reconstruis
Damn, it's confusing, oh
Bon sang, c'est déroutant
Your words cut deep, leave me with scars
Tes mots me blessent profondément, me laissent des cicatrices
Can't wait till the world sees would you really are
J'ai hâte que le monde voie qui tu es vraiment
Abusive, yeah
Tellement abusive
'Cause you got (venom!) venom inside of your words
Parce que tu as (du venin !) du venin au bout des lèvres
You're always trying to cut down my worth (venom!)
Tu essaies toujours de me rabaisser (du venin !)
But do you know how bad this shit burns?
Mais sais-tu à quel point ça brûle ?
It"s time that I put myself first
Il est temps que je me fasse passer en premier
You sink your teeth into my skin
Tu plantes tes dents dans ma peau
I feel my heart rot from within'
Je sens mon cœur pourrir de l'intérieur
I've had enough, yea
J'en ai assez
You feed me lies, but I know the truth
Tu me nourris de mensonges, mais je connais la vérité
You say it's me, but I know it's you
Tu dis que c'est moi, mais je sais que c'est toi
I call your bluff, oh, the jig is up, woah
Je vois clair dans ton jeu, c'est fini
'Cause you got (venom!) venom inside of your words
Parce que tu as (du venin !) du venin au bout des lèvres
You're always trying to cut down my worth (venom!)
Tu essaies toujours de me rabaisser (du venin !)
But do you know how bad this shit burns?
Mais sais-tu à quel point ça brûle ?
It"s time that I put myself first
Il est temps que je me fasse passer en premier





Writer(s): Jamir Malek, Norbert Angel Torres


Attention! Feel free to leave feedback.