Lyrics and translation Crosby & Nash - J.B.'s Blues

J.B.'s Blues

© 1975 Thin Ice Music (ASCAP)
Used by permission. All Rights reserved.

You finally found someone to watch the sunset with
You finally found a girl that makes you shine
And all you ever wanted was for her to be
By your side
I hope you take the time to understand me now
If I said some things you might not like to hear
But it's only me and how I feel about you
You are my friend
Watching over all the years I've known you now
You've been looking through the glass at shooting stars
And all you ever wanted was for them to see
Who they are, it's not "so far"
So forgive me if I ever disappointed you
And said some things you might not like to hear
But it's only me and how I feel about you
You are my friend

Блюз Джей Би

© 1975 Thin Ice Music (ASCAP)
Использовано с разрешения. Все права защищены.

Ты наконец-то нашла кого-то, с кем можно любоваться закатом.
Ты наконец-то нашла девушку, которая заставляет тебя сиять.
И всё, чего ты когда-либо хотела, это чтобы она была
Рядом с тобой.
Я надеюсь, ты найдешь время, чтобы понять меня сейчас.
Если я сказал что-то, что тебе может быть неприятно слышать,
Но это всего лишь я и то, что я чувствую к тебе.
Ты мой друг.
Наблюдая за всеми годами, что я тебя знаю,
Ты смотрела сквозь стекло на падающие звезды.
И всё, чего ты когда-либо хотела, это чтобы они увидели,
Кто они есть, это не "так далеко".
Так что прости меня, если я когда-либо тебя разочаровал
И сказал что-то, что тебе может быть неприятно слышать,
Но это всего лишь я и то, что я чувствую к тебе.
Ты мой друг.