Crosby & Nash - Mutiny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crosby & Nash - Mutiny




Mutiny
Mutinerie
Words & music by Graham Nash
Paroles et musique de Graham Nash
© 1976 Thin Ice Music (ASCAP)
© 1976 Thin Ice Music (ASCAP)
Used by permission. All rights reserved.
Utilisé avec autorisation. Tous droits réservés.
And the Blue bird over my head
Et l'oiseau bleu au-dessus de ma tête
Is waiting for the sea to dry
Attend que la mer se dessèche
And the farmer standing on the bridge
Et le fermier debout sur le pont
Is hoping that the fish will fly
Espère que les poissons voleront
And the boat on the bay
Et le bateau sur la baie
Is waiting for the cloud to cry
Attend que le nuage pleure
Mutiny
Mutinerie
On Sailboat Bay
Sur la baie des voiliers
Mutiny
Mutinerie
So far away
Si loin
And the cannibals are waiting on the edge
Et les cannibales attendent au bord
To eat the meat that they can smell
Pour manger la viande qu'ils peuvent sentir
And the monkeys standing in line
Et les singes debout en ligne
Can do the two step very well
Sont très doués pour le pas de deux
On the gang plank one at a time
Sur la passerelle, un à la fois
A story for the waves to tell-about
Une histoire pour que les vagues la racontent - à propos de
Mutiny
Mutinerie
On Sailboat Bay
Sur la baie des voiliers
Mutiny
Mutinerie
So far away
Si loin
With the ice man cooling the wind
Avec le glacier qui refroidit le vent
The coastline can't be very far
Le littoral ne peut pas être très loin
With the shore man rowing behind
Avec le marin qui rame derrière
We'll find our way beneath the stars
Nous trouverons notre chemin sous les étoiles
But the captain sat there and grinned
Mais le capitaine était assis et a souri
And he set the sail for Shangrila
Et il a mis les voiles pour Shangri-La
Mutiny
Mutinerie
On Sailboat Bay
Sur la baie des voiliers
Mutiny
Mutinerie
So far away
Si loin





Writer(s): Henry Cosby


Attention! Feel free to leave feedback.