Lyrics and translation Crosby & Nash - Take the Money and Run

Take the Money and Run

Take the money and run
Like a thief across a neighbor's yard
Take the money and run
Like a ghost out in the night

Take the money and run
'Cause you found out that it wasn't hard
To take the money and run
Because you were out of sight

You cannot tell me any more lies
You cannot pull the wool over my eyes
Take the money and run

Take the money and run
'Cause the summer sun is sinking down
Take the money and run
'Cause the four winds may not blow

Take the money and run
'Cause the verdict has been handed down
Take the money and run
Because there's no place left to go

You cannot give me any more time
You've already taken too much of mine
Take the money and run

You cannot give me any more time
You've already taken too much of mine
Take the money and run

Take the money and run
Like a thief across a neighbor's yard
Take the money and run
Like a dog out in the night

Take the money and run
Because you found out that it wasn't hard
To take the money and run
Because you were out of sight

You cannot give me any more time
You've already taken too much of mine
Take the money and run

Бери деньги и беги

Бери деньги и беги,
Как вор через соседский двор.
Бери деньги и беги,
Как призрак в ночи.

Бери деньги и беги,
Ведь ты поняла, что это было несложно —
Взять деньги и бежать,
Ведь ты скрылась из виду.

Ты больше не можешь лгать мне,
Ты больше не можешь пудрить мне мозги.
Бери деньги и беги.

Бери деньги и беги,
Ведь летнее солнце садится,
Бери деньги и беги,
Ведь четыре ветра могут не подуть.

Бери деньги и беги,
Ведь приговор вынесен,
Бери деньги и беги,
Ведь больше некуда идти.

Ты больше не можешь тратить мое время,
Ты уже слишком много его забрала.
Бери деньги и беги.

Ты больше не можешь тратить мое время,
Ты уже слишком много его забрала.
Бери деньги и беги.

Бери деньги и беги,
Как вор через соседский двор.
Бери деньги и беги,
Как собака в ночи.

Бери деньги и беги,
Ведь ты поняла, что это было несложно —
Взять деньги и бежать,
Ведь ты скрылась из виду.

Ты больше не можешь тратить мое время,
Ты уже слишком много его забрала.
Бери деньги и беги.