Crosby & Nash - Taken at All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crosby & Nash - Taken at All




Taken at All
Захвачен полностью
Words & music by Graham Nash and David Crosby
Слова и музыка: Грэм Нэш и Дэвид Кросби
© 1976 Thin Ice Music (ASCAP) & Staysail Music (BMI)
© 1976 Thin Ice Music (ASCAP) & Staysail Music (BMI)
Used by permission. All rights reserved.
Использовано с разрешения. Все права защищены.
This is me
Это я,
Can you take another look
Можешь взглянуть ещё раз?
Did I see you looking blindly at your book
Я видел, как ты смотрела в свою книгу невидящим взглядом.
Is it all that you thought, that you thought it took
Это всё, что ты думала, что для этого потребуется?
Can it be taken, taken at all
Можно ли это принять, принять вообще?
Were you looking for signs along the way
Ты искала знаки по пути?
Can you see by your lonely light of day
Видишь ли ты при своём одиноком свете дня?
Is this road really the only way
Действительно ли эта дорога единственный путь?
Can this road be taken, taken at all
Можно ли пойти по этой дороге, вообще пойти?
We lost it on the highway
Мы потеряли это на шоссе,
Down the dotted line
Вдоль пунктирной линии.
You were going your way
Ты шла своим путём,
I was going mine
Я шёл своим.
We lost it on the highway
Мы потеряли это на шоссе,
Things are out of sight
Всё скрылось из виду.
You were going your way
Ты шла своим путём,
Trying to make a light along the way
Пытаясь зажечь свет на пути.
Can you see by your lonely light of day
Видишь ли ты при своём одиноком свете дня?
Is this road really the only way
Действительно ли эта дорога единственный путь?
Can this road be taken, taken at all
Можно ли пойти по этой дороге, вообще пойти?
Can this road be taken, taken at all
Можно ли пойти по этой дороге, вообще пойти?





Writer(s): David Crosby, Graham Nash


Attention! Feel free to leave feedback.