Lyrics and translation Crosby, Stills, Nash & Young - No Tears Left

No Tears Left

So things have gotten weird for you
The foolish do the things they do
Mostly talk right at you without speaking
They're deaf and blind and they cannot think
But now they want to be your shrink
Probing for the missing link and freaking
And it's all about how you got strange
Indifferent to their fear of change
And feeling strong enough to get you peaking
(It's my life)
And I ... I have no tears left
(It's my life)
And I ... well, I ain't done yet
What do I have left
And you rage at their transparency
And total insincerity
That love is why they have to try and help you
But mostly it's about control
They're terrified that you might go
And find out for yourself what they can't teach you
Generations that go through this
The young are punished for their disregard
For every fool who might want to lead them
But living in the here and now
Will cleans the waste of the sacred cows
That clutters up the past you might be seeking
So go ahead and rage and fight
Insist on finding your own light
As wisdom cannot be confused by freedom
(It's my life)
I ... I have no tears left
(It's my life)
I ... well, I ain't done yet
(It's my life)
I got no tears left
(It's my life)
Well, I ain't done yet
What the hell do I have left

Не осталось слез

Знаешь, все стало странно для тебя,
Глупцы делают то, что делают,
В основном говорят прямо в тебя, но не разговаривают,
Они глухи, слепы и не могут думать,
Но теперь они хотят быть твоим психологом,
Ищут недостающее звено и бесятся,
И все сводится к тому, как ты стала такой странной,
Равнодушной к их страху перемен,
И чувствуешь себя достаточно сильной, чтобы достичь пика,
(Это моя жизнь)
И у меня ... у меня не осталось слез,
(Это моя жизнь)
И я ... ну, я еще не закончил,
Что у меня осталось?
А ты злишься на их прозрачность,
И полную неискренность,
Что любовь - это причина, по которой они пытаются помочь тебе,
Но в основном это вопрос контроля,
Они боятся, что ты можешь уйти,
И узнать сама то, чему они не могут тебя научить.
Поколения, которые проходят через это,
Молодых наказывают за их пренебрежение
К каждому глупцу, который хочет их вести,
Но жизнь здесь и сейчас
Смывает мусор священных коров,
Который засоряет прошлое, которое ты, возможно, ищешь.
Так что давай, злись и борись,
Настаивай на поиске своего собственного света,
Ведь мудрость нельзя спутать со свободой.
(Это моя жизнь)
У меня ... у меня не осталось слез,
(Это моя жизнь)
Я ... ну, я еще не закончил,
(Это моя жизнь)
У меня не осталось слез,
(Это моя жизнь)
Ну, я еще не закончил,
Что, черт возьми, у меня осталось?