Lyrics and translation Crosby, Stills, Nash & Young - Our House - Remastered Version
I'll
light
the
fire,
you
put
the
flowers
in
the
vase
that
you
bought
today.
Я
разведу
огонь,
а
ты
поставишь
цветы
в
вазу,
которую
купила
сегодня.
Staring
at
the
fire
for
hours
and
hours
while
I
listen
to
you
Буду
смотреть
на
огонь
часами,
слушая,
как
ты
Play
your
love
songs
all
night
long
for
me,
only
for
me.
Играешь
свои
песни
о
любви
всю
ночь
напролет
для
меня,
только
для
меня.
Come
to
me
now
and
rest
your
head
for
just
five
minutes,
everything
is
good.
Иди
ко
мне,
приляг,
отдохни
всего
пять
минут,
все
хорошо.
Such
a
cozy
room,
the
windows
are
illuminated
by
the
Такая
уютная
комната,
окна
освещены
Sunshine
through
them,
fiery
gems
for
you,
only
for
you.
Солнечным
светом,
огненные
самоцветы
для
тебя,
только
для
тебя.
Our
house
is
a
very,
very
fine
house
with
two
cats
in
the
yard,
life
used
to
be
so
hard,
Наш
дом
— очень,
очень
хороший
дом
с
двумя
кошками
во
дворе,
жизнь
раньше
была
такой
трудной,
Now
everything
is
easy
cause
of
you
and
our
la,
la,
la.
Теперь
все
легко
благодаря
тебе
и
нашему
ля,
ля,
ля.
Our
house
is
a
very,
very
fine
house
with
two
cats
in
the
yard,
life
used
to
be
so
hard,
Наш
дом
— очень,
очень
хороший
дом
с
двумя
кошками
во
дворе,
жизнь
раньше
была
такой
трудной,
Now
everything
is
easy
cause
of
you
and
our
Теперь
все
легко
благодаря
тебе
и
нашему
I'll
light
the
fire,
you
put
the
flowers
in
the
vase
that
you
bought
Я
разведу
огонь,
а
ты
поставишь
цветы
в
вазу,
которую
купила
Rate the translation
1
I Used To Be A King [2008 Stereo Mix]
2 Better Days [2008 Stereo Mix]
3 Heartland [2008 Stereo Mix]
4 Teach Your Children - Alternate Mix
5 Soldiers Of Peace - Remastered Version
6 Our House - Remastered Version
7 Unequal Love [Live at Berkshire Performing Arts Center, August 1993]
8 Southbound Train (Remastered Album Version)
9 Cold Rain (Remastered Album Version)
10 I Surrender (Remastered Album Version)
11 Live On [The Wall] (Remastered Album Version)
12 Grace (Remastered Album Version)
13 Jesus Of Rio (Remastered Album Version)
14 Mutiny (Remastered Album Version)
15 To The Last Whale [a] Critical Mass [b] Wind On The Water (Remastered Album Version)
16 Fieldworker (Remastered Album Version)
17 Cowboy Of Dreams (Remastered Album Version)
18 Love Work Out (Remastered Album Version)
19 Marguerita (Remastered Album Version)
20 Prison Song [2008 Stereo Mix]
21 After the Dolphin (Edited Album Version)
22 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
23 Immigration Man (Remastered Album Version)
24 On A Carousel (Remastered Album Version)
25 King Midas In Reverse (Remastered Album Version)
26 Carrie Anne (Remastered Album Version)
27 Chippin' Away (Remastered Album Version)
28 Dirty Little Secret (Remastered Album Version)
29 Clear Blue Skies (Remastered Album Version)
30 If Anybody Had A Heart (Remastered Album Version)
31 House Of Broken Dreams (Remastered Album Version)
32 Lady Of The Island (Remastered LP Version)
33 Just A Song Before I Go (Remastered Album Version)
34 Marrakesh Express (Remastered Album Version)
35 Song For Susan (Remastered Album Version)
36 These Empty Days (Remastered Album Version)
37 Wasted On The Way (Remastered Album Version)
38 Pre-Road Downs (Remastered Album Version)
39 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
40 Magical Child (2008 Stereo Mix)
41 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
42 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
43 Simple Man [2008 Stereo Mix]
44 Taken At All (Alternate Mix)
45 On The Line [2008 Stereo Mix]
46 Military Madness [2008 Stereo Mix]
47 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
48 Try To Find Me
49 Two Hearts
50 Sleep Song [Alternate Mix]
51 Behind The Shades
52 Cathedral [2008 Stereo Mix]
53 Lonely Man
2 Better Days [2008 Stereo Mix]
3 Heartland [2008 Stereo Mix]
4 Teach Your Children - Alternate Mix
5 Soldiers Of Peace - Remastered Version
6 Our House - Remastered Version
7 Unequal Love [Live at Berkshire Performing Arts Center, August 1993]
8 Southbound Train (Remastered Album Version)
9 Cold Rain (Remastered Album Version)
10 I Surrender (Remastered Album Version)
11 Live On [The Wall] (Remastered Album Version)
12 Grace (Remastered Album Version)
13 Jesus Of Rio (Remastered Album Version)
14 Mutiny (Remastered Album Version)
15 To The Last Whale [a] Critical Mass [b] Wind On The Water (Remastered Album Version)
16 Fieldworker (Remastered Album Version)
17 Cowboy Of Dreams (Remastered Album Version)
18 Love Work Out (Remastered Album Version)
19 Marguerita (Remastered Album Version)
20 Prison Song [2008 Stereo Mix]
21 After the Dolphin (Edited Album Version)
22 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
23 Immigration Man (Remastered Album Version)
24 On A Carousel (Remastered Album Version)
25 King Midas In Reverse (Remastered Album Version)
26 Carrie Anne (Remastered Album Version)
27 Chippin' Away (Remastered Album Version)
28 Dirty Little Secret (Remastered Album Version)
29 Clear Blue Skies (Remastered Album Version)
30 If Anybody Had A Heart (Remastered Album Version)
31 House Of Broken Dreams (Remastered Album Version)
32 Lady Of The Island (Remastered LP Version)
33 Just A Song Before I Go (Remastered Album Version)
34 Marrakesh Express (Remastered Album Version)
35 Song For Susan (Remastered Album Version)
36 These Empty Days (Remastered Album Version)
37 Wasted On The Way (Remastered Album Version)
38 Pre-Road Downs (Remastered Album Version)
39 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
40 Magical Child (2008 Stereo Mix)
41 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
42 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
43 Simple Man [2008 Stereo Mix]
44 Taken At All (Alternate Mix)
45 On The Line [2008 Stereo Mix]
46 Military Madness [2008 Stereo Mix]
47 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
48 Try To Find Me
49 Two Hearts
50 Sleep Song [Alternate Mix]
51 Behind The Shades
52 Cathedral [2008 Stereo Mix]
53 Lonely Man
Attention! Feel free to leave feedback.