Crosby, Stills, Nash & Young - Slowpoke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crosby, Stills, Nash & Young - Slowpoke




Slowpoke
Медлительница
Something opened up the gates again
Что-то снова открыло врата,
I can't control it, so I'm rushing in
Я не могу это контролировать, поэтому бросаюсь внутрь.
Here comes a mermaid and a little girl
Вот русалка и маленькая девочка,
Some open drawers from around the world
Выдвижные ящики со всего света.
I got some medals hanging on my chest
У меня на груди висят медали,
I've seen some good ones but I missed the best
Я видел много хорошего, но лучшее упустил.
Lady Luck, don't you turn on me
Госпожа Удача, не отворачивайся от меня,
I'm just a student of your history
Я всего лишь изучаю твою историю.
I'm just a student of your history
Я всего лишь изучаю твою историю.
Slowpoke, I'm gonna run with you
Медлительница, я побегу с тобой,
Wear all your clothes and do what you do
Надену всю твою одежду и буду делать то, что делаешь ты.
Slowpoke we've got some things to find
Медлительница, нам нужно кое-что найти.
When I was faster I was always behind
Когда я был быстрее, я всегда отставал.
When I was faster I was always behind
Когда я был быстрее, я всегда отставал.
Something's pulling back the curtain again
Что-то снова отдергивает занавес,
The stage is darker and the crowd is in
Сцена темнее, и публика собралась.
The song is gentle and the song is long
Песня нежная и долгая,
Something's missing, but something is found
Чего-то не хватает, но что-то найдено.
Something's missing, but something is found
Чего-то не хватает, но что-то найдено.
Slowpoke, I'm gonna run with you
Медлительница, я побегу с тобой,
Wear all your clothes and do what you do
Надену всю твою одежду и буду делать то, что делаешь ты.
Slowpoke, I've got some things to find
Медлительница, мне нужно кое-что найти.
When I was faster I was always behind
Когда я был быстрее, я всегда отставал.
When I was faster I was always behind
Когда я был быстрее, я всегда отставал.





Writer(s): NEIL YOUNG


Attention! Feel free to leave feedback.