Crosby, Stills & Nash - Do for the Others - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crosby, Stills & Nash - Do for the Others




Do for the Others
Делать для других
Round, round, up and down
Всё кругом, вверх и вниз,
All along the lonely town
По всему одинокому городу.
See him sinkin′ low
Вижу, как он тонет,
Doesn't see the joy there is to know
Не видит радости, которую можно познать.
And he cries from the misery
И он плачет от страдания,
And he lies singin′ harmony
И лжёт, напевая гармонию.
She is gone there is no tomorrow
Ты ушла, нет завтрашнего дня,
It is done so now he must borrow
Всё кончено, теперь он должен заимствовать
The life of his brothers and living in sorrow
Жизнь своих братьев, живя в печали,
Must do for the others
Должен делать для других.
A chill wind hits his face
Холодный ветер бьёт ему в лицо,
Was that a tear I thought I saw a trace?
Это слеза? Мне показалось, я увидел след?
Loving people everywhere
Любящие люди повсюду,
Where is she? She is not there
Где ты? Тебя здесь нет.
And he cries from the misery
И он плачет от страдания,
And he lies singin' harmony
И лжёт, напевая гармонию.
She is gone there is no tomorrow
Ты ушла, нет завтрашнего дня,
It is done so now he must borrow
Всё кончено, теперь он должен заимствовать
The life of his brothers and living in sorrow
Жизнь своих братьев, живя в печали,
Must do for the others
Должен делать для других.





Writer(s): Stephen Stills


Attention! Feel free to leave feedback.