Lyrics and translation Crosby, Stills & Nash - Tomorrow Is Another Day

Tomorrow Is Another Day

Locked in your room again
It's dark and there's no place to hide
The fears now escaped your brain
They lurk around to hunt you down
But don't cry baby it's all okay
Tomorrow is another day

We'll always be your friends
I don't know if you can still hear
This isn't yet the end
I'm here for you to wipe your tears
So don't you cry baby it's all okay
Tomorrow is another day
(Tomorrow is another day)
END

Demain est un autre jour

Tu es enfermé dans ta chambre à nouveau
Il fait sombre et il n'y a nulle part où se cacher
Les peurs se sont échappées de ton cerveau
Elles rôdent pour te traquer
Mais ne pleure pas mon chéri, tout va bien
Demain est un autre jour

Nous serons toujours tes amis
Je ne sais pas si tu peux encore entendre
Ce n'est pas encore la fin
Je suis là pour essuyer tes larmes
Alors ne pleure pas mon chéri, tout va bien
Demain est un autre jour
(Demain est un autre jour)
FIN