Crossfade - Closer to the Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crossfade - Closer to the Fire




Closer to the Fire
Ближе к огню
Eyes won't lie
Глаза не лгут,
They tell of secrets we just wanna hide
Они расскажут тайны, что мы прячем.
Words can hurt
Слова ранят,
Telling lies to cover up our hearts
Ложь скрывает наши сердца.
Can you feel the power
Чувствуешь ли ты силу
Of this never-ending storm?
Этого бесконечного шторма?
Waiting for the moment to be right
В ожидании подходящего момента,
Something's gonna change
Что-то изменится.
Listen to your heart and just let go
Прислушайся к своему сердцу и просто отпусти,
Getting closer to the fi re
Приближаясь к огню.
Can you feel the burning fl ame?
Чувствуешь ли ты пламя,
Of glowing passion and desire
Пылающей страсти и желания,
Running through my veins
Бегущие по моим венам?
Time will tell
Время покажет,
The future starts today without delay
Будущее начинается сегодня, не медли.
Come what may
Будь что будет,
Lying to your heart is all in vain
Лгать своему сердцу - напрасно.
No more time for silence
Нет времени на молчание,
No more winter in our hearts
Нет больше зиме в наших сердцах.
Got to seize the day and let it start
Нужно ловить момент и позволить ему начаться,
Life won't be the same
Жизнь уже не будет прежней.
Listen to your heart and just let go
Прислушайся к своему сердцу и просто отпусти,
No one knows where this passion will lead us
Никто не знает, куда нас приведет эта страсть.
A leap into the unknown
Прыжок в неизвестность.
I know what I feel
Я знаю, что чувствую,
There's no other way
Нет другого пути
For you and me
Для нас с тобой.
Can you feel the flame?
Чувствуешь ли ты пламя?
Just surrender to the magic of the light
Просто доверься волшебству света,
Glowing in the night
Сияющему в ночи.





Writer(s): Goran Folke Edman, Stenstrom Richard, Hallback Lars Ingvar, Olsson Eva Maria


Attention! Feel free to leave feedback.