Cold (DeeTown Remix) - Crossfade feat. Miss Eighty 6 translation in German

Cold (DeeTown Remix)

Why you treat me so bad?

Lookin' back at me
I see that i never really got it right
I never stopped to think of you
I'm always wrapped up in things i cannot win

You are the antidote that gets me by
Somethin' strong like a drug that gets me high...
What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am

Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)
What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)

Cold to you, I'm sorry bout all the lies
Maybe in a different light
You could see me stand on my own again
'Cause now i can see

You are the antidote that got me by
Somethin' strong like a drug that got me high...
What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am

Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)
What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)

Why you gotta treat me so bad? Huh?
(Never meant to be so cold) Why you gotta treat me so bad?
Yeah! yeah!

So you say you never meant to be that way right?
You askin me to see you in a different light
But are your problems darkness?
Your heart is the coldest i ever touched

Freezer burn from the touch
Oh the grip that i had 'for ya slipped tripped on this 86
Started treatin me like shit
Said I was your medicine
But ice cubes, frostbite, wintering
Your colder than any of them

I never really wanted you to see
The screwed up side of me that i keep
Locked inside of me so deep
It always seems to get to me

I never really wanted you to go
So many things you should have know
I guess for me there's just no hope
I never meant to be so cold

What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)
What i really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
Why you treat me so bad? (Never meant to be so cold)
Treat me so bad (Never meant to be so cold)

Kalt (DeeTown Remix)

Warum behandelst du mich so schlecht?

Wenn ich zurückblicke,
sehe ich, dass ich es nie wirklich richtig gemacht habe
Ich habe nie angehalten, um an dich zu denken
Ich bin immer in Dinge verwickelt, die ich nicht gewinnen kann

Du bist das Gegenmittel, das mich durchbringt
Etwas Starkes, wie eine Droge, die mich high macht...
Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin

Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)
Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin
Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)

Kalt zu dir, es tut mir leid wegen all der Lügen
Vielleicht in einem anderen Licht
könntest du mich wieder auf eigenen Beinen stehen sehen
Denn jetzt kann ich sehen

Du bist das Gegenmittel, das mich durchgebracht hat
Etwas Starkes, wie eine Droge, die mich high gemacht hat...
Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin

Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)
Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin
Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)

Warum musst du mich so schlecht behandeln? Hä?
(Wollte nie so kalt sein) Warum musst du mich so schlecht behandeln?
Ja! Ja!

Du sagst also, du wolltest nie so sein, richtig?
Du bittest mich, dich in einem anderen Licht zu sehen
Aber sind deine Probleme Dunkelheit?
Dein Herz ist das kälteste, das ich je berührt habe

Gefrierbrand von der Berührung
Oh, der Griff, den ich für dich hatte, ist ausgerutscht, gestolpert über diese 86
Fing an, mich wie Dreck zu behandeln
Sagtest, ich wäre deine Medizin
Aber Eiswürfel, Erfrierungen, Überwinterung
Du bist kälter als jeder von ihnen

Ich wollte nie wirklich, dass du siehst
die verdrehte Seite von mir, die ich behalte
tief in mir verschlossen
Es scheint mich immer zu erwischen

Ich wollte nie wirklich, dass du gehst
So viele Dinge, die du hättest wissen sollen
Ich schätze, für mich gibt es einfach keine Hoffnung
Ich wollte nie so kalt sein

Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin
Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)
Was ich eigentlich sagen wollte, ist,
dass es mir leid tut, wie ich bin
Warum behandelst du mich so schlecht? (Wollte nie so kalt sein)
Behandelst mich so schlecht (Wollte nie so kalt sein)