Lyrics and translation CrossFade - Invincible

Invincible

I memorized all the words for you
But if you only knew
How much that's just not like me
I wait up late every night
Just to hear your voice
But you don't know that's nothing like me

You know I wonder how you already figured out
All these things that I try to hide
All this time i've been hoping you don't find out
All these things that I hide on the inside

I can't be held responsible
This is all so new to me
Just when I think I'm invincible
You come and happen to me

I want to make sure everything is perfect for you
If you only knew
That's not like me to follow through
Maybe even give up all these dead end dreams
Just to be with you
But you don't know that's nothing like me

Hey yeah I wonder how you already figured out
All these things that I try to hide
All this time i've been hoping you don't find out
All these things that I hide on the inside

I can't be held responsible
This is all so new to me
Just when I think I'm invincible
You come and happen to me

Now I'm waking up
I've finally had enough of this wreck of a lifetime
I never thought I'd survive it
Now I'm taking back
All I gave up for that
Leave my pain behind
Wash these stains from my life

Just when I thought all was lost
You came and made it all okay

I can't be held responsible
This is all so new to me
Just when I think I'm invincible
You come and happen to me

I can't be held responsible
This is all so new to me
Just when I think I'm invincible
You come and happen to me

I memorized all the words for you
If you only knew
How much that's just not like me

Непобедимый

Я запомнил все слова для тебя,
Но если бы ты только знала,
Насколько это не похоже на меня.
Я не сплю допоздна каждую ночь,
Только чтобы услышать твой голос,
Но ты не знаешь, что это совсем не похоже на меня.

Знаешь, мне интересно, как ты уже разгадала
Всё то, что я пытаюсь скрыть.
Всё это время я надеялся, что ты не узнаешь
Всё то, что я скрываю внутри.

Я не могу нести ответственность,
Всё это так ново для меня.
Как раз когда я думаю, что я непобедим,
Ты появляешься в моей жизни.

Я хочу убедиться, что всё идеально для тебя,
Если бы ты только знала,
Что мне не свойственно доводить дело до конца.
Возможно, даже отказаться от всех этих бесперспективных мечтаний,
Только чтобы быть с тобой,
Но ты не знаешь, что это совсем не похоже на меня.

Да, мне интересно, как ты уже разгадала
Всё то, что я пытаюсь скрыть.
Всё это время я надеялся, что ты не узнаешь
Всё то, что я скрываю внутри.

Я не могу нести ответственность,
Всё это так ново для меня.
Как раз когда я думаю, что я непобедим,
Ты появляешься в моей жизни.

Теперь я просыпаюсь,
Мне наконец-то надоели эти обломки жизни,
Я никогда не думал, что переживу это.
Теперь я возвращаю себе
Всё, от чего я отказался ради этого,
Оставляю свою боль позади,
Смываю эти пятна со своей жизни.

Как раз когда я думал, что всё потеряно,
Ты пришла и всё исправила.

Я не могу нести ответственность,
Всё это так ново для меня.
Как раз когда я думаю, что я непобедим,
Ты появляешься в моей жизни.

Я не могу нести ответственность,
Всё это так ново для меня.
Как раз когда я думаю, что я непобедим,
Ты появляешься в моей жизни.

Я запомнил все слова для тебя,
Если бы ты только знала,
Насколько это не похоже на меня.