Lyrics and translation CrossFade - The Deep End

I built my life, like my bike, on a rigid frame.
Nothing bends; it only breaks into pieces and pieces.
I waited for hope to arrive, but it never came,
Leaving me with only pain inside.
I'm going off the deep end.

I built my life on a rigid frame,
So nothing bends; it only breaks into pieces and pieces.
I waited for hope to arrive, but it never came,
Leaving me with only pain inside.
I'm going off the deep end.

Holding on is harder than it seems
When you're reaching for so much more.
Seems so much easier to just give in
When you're reaching for so much more.

Another wasted Saturday, so here I'll stay,
But nothing seems to ever change anyway, hey.
All this hype about life being great...
Where's the love for me these days?
I'm going off the deep end.

Holding on is harder than it seems
When you're reaching for so much more.
Seems so much easier to just give in
When you're reaching for so much more.

(Go!)

Holding on is harder than it seems
When you're reaching for so much more.
Seems so much easier to just give in
When you're reaching for so much more.

Я построил свою жизнь, как велосипед, на жесткой раме.
Ничто не сгибается, оно лишь разбивается на куски.
Я ждал появления надежды, но она так и не пришла,
Оставив меня с одной лишь болью внутри.
Я схожу с ума.

Я построил свою жизнь на твердом каркасе,
Поэтому ничто не гнется, а лишь разбивается на куски.
Я ждал появления надежды, но она так и не пришла,
Оставив меня с одной лишь болью внутри.
Я схожу с ума.

Держаться труднее, чем кажется.
Когда ты стремишься к большему.
Кажется, гораздо проще просто сдаться.
Когда ты стремишься к большему.

Еще одна потраченная впустую суббота, так что я останусь здесь,
Но, похоже, ничего не изменится, Эй.
Вся эта шумиха о том, что жизнь прекрасна...
Где любовь ко мне в эти дни?
Я схожу с ума.

Держаться труднее, чем кажется.
Когда ты стремишься к большему.
Кажется, гораздо проще просто сдаться.
Когда ты стремишься к большему.

(Вперед!)

Держаться труднее, чем кажется.
Когда ты стремишься к большему.
Кажется, гораздо проще просто сдаться.
Когда ты стремишься к большему.