Lyrics and translation CrossFade - Washing The World Away

Washing The World Away

When will this all be over
How come this never ends
This room keeps closing in on me
Not much outside that I care to see
This pain could all be over
If I just bleed tonight
Keep holding on to some star that stops me from

Washing the world away
Hey yeah hey yeah
Washing the world away
Hey yeah hey yeah
Washing the world away

Why can't I get through today
Feelin' blind with only me to blame
Still I find I try to hide
Maybe in time I'll find my way

I find that no one understands me I feel so all alone
Does anyone feel the way I do
This pain could all be over if I just bleed tonight
Keep holding on to some star that stops me from

Washing the world away
Hey yeah hey yeah
Washing the world away
Hey yeah hey yeah
Washing the world away

So how can I get through today
Feelin' blind with only me to blame
Still I find I try to hide
Maybe in time I'll find my way

I don't think I'll make it through today
Feelin' blind with only me to blame
Still I find I try to hide
Maybe this time I'll find my way

Lave le monde

Quand tout cela va-t-il finir ?
Pourquoi cela ne se termine jamais ?
Cette pièce se referme sur moi
Il n'y a pas grand-chose à l'extérieur qui me donne envie de voir
Cette douleur pourrait être finie
Si je saignais juste ce soir
Continue à t'accrocher à une étoile qui m'empêche de

Lave le monde
Hey yeah hey yeah
Lave le monde
Hey yeah hey yeah
Lave le monde

Pourquoi je ne peux pas passer à travers aujourd'hui ?
Je me sens aveugle, avec moi seul à blâmer
Je trouve toujours que j'essaie de me cacher
Peut-être qu'avec le temps je trouverai mon chemin

Je trouve que personne ne me comprend, je me sens tellement seul
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi ?
Cette douleur pourrait être finie si je saignais juste ce soir
Continue à t'accrocher à une étoile qui m'empêche de

Lave le monde
Hey yeah hey yeah
Lave le monde
Hey yeah hey yeah
Lave le monde

Alors comment puis-je passer à travers aujourd'hui ?
Je me sens aveugle, avec moi seul à blâmer
Je trouve toujours que j'essaie de me cacher
Peut-être qu'avec le temps je trouverai mon chemin

Je ne pense pas que j'y arriverai aujourd'hui
Je me sens aveugle, avec moi seul à blâmer
Je trouve toujours que j'essaie de me cacher
Peut-être que cette fois je trouverai mon chemin