Crossfaith feat. Ralph - Gimme Danger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crossfaith feat. Ralph - Gimme Danger




Gimme Danger
Donne-moi du danger
Crossfaith
Crossfaith
Ralph
Ralph
Gimme fucking danger
Donne-moi du danger
It's my calling for the fire
C'est mon appel au feu
Let go!
Lâche-toi!
喰らっちまった bad mindにも
J'ai avalé un mauvais esprit
ガソリンを撒く my show
Je verse de l'essence sur mon spectacle
選ぶの お宅らだ こっちは
C'est à vous de choisir, moi
とっくにブチギレてるから
Je suis déjà en colère depuis longtemps
ハナからno tap, blackout コース
Pas de tap, blackout depuis le début
一歩も引かねぇ 俺らは此処から
On ne recule pas d'un pouce, on est depuis le début
言葉選んでから喋りな enemies
Choisissez vos mots avant de parler, ennemis
You wanna battle me?
Tu veux te battre contre moi?
That's like a 腹切り
C'est comme se faire hara-kiri
Oh, here comes the thunder you can't getaway
Oh, voici le tonnerre, tu ne peux pas t'échapper
Oh, no calm here for you to stay
Oh, pas de calme ici pour toi pour rester
Oh, don't you wanna dance, we gotta fuck obey
Oh, tu ne veux pas danser, on doit baiser obéir
No other way, we're the eye of the storm
Pas d'autre moyen, on est l'œil de la tempête
No fear, so what
Pas de peur, et alors
No fear, so what
Pas de peur, et alors
It's my calling for the fire
C'est mon appel au feu
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
あくびが出るやっと my turn
Je bâille enfin, c'est mon tour
待ちわびてる soldiers
Les soldats attendent
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
勘繰ってる暇もないくらい
Tu n'as pas le temps de réfléchir
うごめく本能が make a riot
L'instinct bouillonne, il crée une émeute
All I want is feed the danger
Tout ce que je veux, c'est nourrir le danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
We kill dem ボンクラs
On tue ces idiots
We're hungry, gimme danger
On a faim, donne-moi du danger
ポリが眠る頃
Quand les flics dorment
はめる革手袋
On met des gants en cuir
渇ききった目と 酒と涙 混ざるゲロ
Des yeux assoiffés, de l'alcool et des larmes se mélangent dans le vomi
腹を括りneon背負う 後ろ盾はゼロ
On serre les dents, on porte le néon, aucun soutien
雑魚は乞う 俺は奪る choose
Les faibles demandent, je prends, choisis
先は今ここで決めろ
Décide maintenant
You want to be a soldier
Tu veux être un soldat
No fucking poser (No fucking poser)
Pas de poseur (Pas de poseur)
You gotta follow me, you gotta place your bets
Tu dois me suivre, tu dois parier
Bring the mayhem!
Apporte le chaos!
You are caught in the supercell
Tu es pris dans la supercellule
Now we break all these walls
Maintenant on brise tous ces murs
Are you ready? We're losing control
Tu es prêt? On perd le contrôle
Let the chaos reign
Laisse le chaos régner
街の角で幅利かせたガキが今じゃどう?
Le gosse qui se la jouait à l'angle de la rue, qu'est-ce qu'il fait maintenant?
頭割れるほどに煽る酒と客ステージ上
L'alcool et les clients sur scène, j'enrage au point de me fendre la tête
誰もいない暗い路地で1人 磨き上げた low
Je me suis aiguisé dans une ruelle sombre et vide, tout seul, bas niveau
お前のnoise 俺のvoice
Ton bruit, ma voix
火と油 分かるだろ
Le feu et l'huile, tu comprends?
No fear, so what
Pas de peur, et alors
No fear, so what
Pas de peur, et alors
It's my calling for the fire
C'est mon appel au feu
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
Let's go
Let's go
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
あくびが出るやっと my turn
Je bâille enfin, c'est mon tour
待ちわびてる soldiers
Les soldats attendent
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
勘繰ってる暇もないくらい
Tu n'as pas le temps de réfléchir
うごめく本能が make a riot
L'instinct bouillonne, il crée une émeute
All I want is feed the danger
Tout ce que je veux, c'est nourrir le danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
We kill dem ボンクラs
On tue ces idiots
We're hungry, gimme danger
On a faim, donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
Gimme danger
Donne-moi du danger
We kill dem ボンクラs
On tue ces idiots
We're hungry, gimme danger
On a faim, donne-moi du danger





Writer(s): Kenta Koie

Crossfaith feat. Ralph - Gimme Danger
Album
Gimme Danger
date of release
11-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.