Lyrics and translation Crossfaith - Diavolos

Diavolos

You can't see me with your eyes
But I definitely exist
Inside of your weakness

I'm taking back my life
Demons won't hold me down
I see this is really happening
Feel like I'm drowning
'Cause I'm paralyzed (paralyzed)
Try to run
Ward off the lies around me
I'd rather die than watch my life pass me by

When you're locked inside the dark
You can put your hands on me
It's time to ignite

I see the fire in the sky
And it's the anchor of light
Singin' oh oh oh, oh oh oh
Come see the fire in the sky
We can strike to ignite
Singin' oh oh oh, oh oh oh
Just let go!

I'm taking back my life
And demons won't hold me down

No one can stop us
We'll fight 'til we die ('til we die)
You'll never haunt us
We will overcome (overcome)

Do you think that you can run away from me?
Take what you want

Cheap pride and greed I bury in the grave
Kill your lies 'cause I will overcome

We're never locked inside the dark
Come and raise your hands in the air
It's time to ignite

I see the fire in the sky
And it's the anchor of light
(Will you come see the fire tonight?)
Come see the fire in the sky
We can strike to ignite
Singin' oh oh oh, oh oh oh

I see the fire in the sky (fire in the sky)
Oh oh oh, oh oh oh
Come see the fire in the sky
We can strike to ignite
Singin' oh oh oh, oh oh oh

I'm taking back my life
And demons won't hold me down

Diavolos

Tu ne peux pas me voir avec tes yeux
Mais j'existe bel et bien
Au fond de ta faiblesse

Je reprends ma vie en main
Les démons ne me retiendront pas
Je vois que c'est vraiment en train d'arriver
J'ai l'impression de me noyer
Parce que je suis paralysé (paralysé)
J'essaie de courir
Repousser les mensonges qui m'entourent
Je préférerais mourir que de voir ma vie passer à côté de moi

Quand tu es enfermé dans l'obscurité
Tu peux me toucher
Il est temps de s'enflammer

Je vois le feu dans le ciel
Et c'est l'ancre de lumière
Chantant oh oh oh, oh oh oh
Viens voir le feu dans le ciel
Nous pouvons frapper pour enflammer
Chantant oh oh oh, oh oh oh
Lâche prise !

Je reprends ma vie en main
Et les démons ne me retiendront pas

Personne ne peut nous arrêter
Nous combattrons jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Tu ne nous hanteras jamais
Nous vaincrons (nous vaincrons)

Penses-tu pouvoir t'enfuir de moi ?
Prends ce que tu veux

L'orgueil bon marché et la cupidité, je les enterre dans la tombe
Tuez vos mensonges car je vaincrai

Nous ne sommes jamais enfermés dans l'obscurité
Venez lever les mains en l'air
Il est temps de s'enflammer

Je vois le feu dans le ciel
Et c'est l'ancre de lumière
(Viendras-tu voir le feu ce soir ?)
Viens voir le feu dans le ciel
Nous pouvons frapper pour enflammer
Chantant oh oh oh, oh oh oh

Je vois le feu dans le ciel (feu dans le ciel)
Oh oh oh, oh oh oh
Viens voir le feu dans le ciel
Nous pouvons frapper pour enflammer
Chantant oh oh oh, oh oh oh

Je reprends ma vie en main
Et les démons ne me retiendront pas