Lyrics and translation Crossfaith - Diavolos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
can't
see
me
with
your
eyes
Ты
не
видишь
меня
своими
глазами,
но
я
определенно
существую.
But
I
definitely
exist
Внутри
Твоей
Слабости".
Inside
of
your
weakness
Я
забираю
назад
свою
жизнь.
И
демоны
не
удержат
меня.
I'm
taking
back
my
life
Я
Вижу,
Это
Действительно
Происходит.
Demons
won't
hold
me
down
Такое
чувство,
что
я
тону,
потому
что
я
парализован
(парализован).
I
see
this
is
really
happening
Попробуй
Убежать.
Feel
like
I'm
drowning
Отгони
(Через)
От
Лжи
Вокруг
Меня.
'Cause
I'm
paralyzed
(paralyzed)
Я
лучше
умру,
чем
буду
смотреть,
как
моя
жизнь
проходит
мимо.
Try
to
run
Когда
ты
заперт
в
темноте.
Ward
off
the
lies
around
me
Ты
Можешь
Положить
На
Меня
Руки.
I'd
rather
die
than
watch
my
life
pass
me
by
Пора
зажигать!
When
you're
locked
inside
the
dark
И
это
якорь
света.
You
can
put
your
hands
on
me
Пою:
О,
О,
О
...
It's
time
to
ignite
Приди
Посмотреть
На
Огонь
В
Небе.
Мы
Можем
Ударить,
Чтобы
Зажечь.
I
see
the
fire
in
the
sky
Пою:
О,
О,
О
...
And
it's
the
anchor
of
light
Просто
Отпусти.
Singin'
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Нас
Никто
Не
Остановит.
Come
see
the
fire
in
the
sky
Мы
будем
сражаться
до
самой
смерти
(до
самой
смерти).
We
can
strike
to
ignite
Ты
никогда
не
будешь
преследовать
нас.
Singin'
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Мы
преодолеем
(преодолеем)
"Думаешь,
Ты
Сможешь
Убежать
От
Меня?"
I'm
taking
back
my
life
Бери,
Что
Хочешь.
And
demons
won't
hold
me
down
Дешевая
Гордость
И
Жадность,
Которую
Я
Похоронил
В
Могиле.
Убей
Свою
Ложь,
Потому
Что
Я
Ее
Преодолею.
No
one
can
stop
us
Мы
никогда
не
заперты
в
темноте.
We'll
fight
'til
we
die
('til
we
die)
Подойди
И
Подними
Руки
Вверх.
You'll
never
haunt
us
Пора
зажигать!
We
will
overcome
(overcome)
Ты
Придешь
Посмотреть
На
Огонь
Этой
Ночью?
Do
you
think
that
you
can
run
away
from
me?
『お
前まえ
に
俺おれ
を
見み
ることはできないだろう
Take
what
you
want
俺おれ
はお
前まえ
の
心こころ
の
弱よわ
さに
存在そんざい
ているんだ』
俺おれ
は
俺おれ
自身じしん
を
取と
り
戻もど
し、
Cheap
pride
and
greed
I
bury
in
the
grave
もうこの
悪魔あくま
の
言い
うとおりにはさせない
Kill
your
lies
'cause
I
will
overcome
麻痺まひ
した
感覚かんかく
のなかで
俺おれ
は
深ふか
く
沈しず
んでいく
Я
собираюсь
поймать
себя,
я
собираюсь
получить
фальшивую
утреннюю
тошноту,
я
собираюсь
пойти
ко
дну,
и
я
собираюсь
начать
бежать.
We're
never
locked
inside
the
dark
Лучше
умереть,
чем
отказаться
от
жизни.
Come
and
raise
your
hands
in
the
air
Когда
я
был
пойман
в
ловушку
во
тьме.
It's
time
to
ignite
Дай
мне
свою
руку.
Пришло
время
зажечь
огонь.
I
see
the
fire
in
the
sky
Огонь,
что
был
освещен
в
небе.
And
it's
the
anchor
of
light
Это
якорь
света,
освещающий
тьму.
(Will
you
come
see
the
fire
tonight?)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Come
see
the
fire
in
the
sky
Я
могу
зажечь
этот
огонь
на
нас.
We
can
strike
to
ignite
Давай
сделаем
это.
Singin'
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Я
буду
продолжать
бороться,
пока
мы
не
умрем.
Я
больше
не
собираюсь
делать
то,
что
говорит
дьявол.
I
see
the
fire
in
the
sky
(fire
in
the
sky)
Думаешь,
я
смогу
убежать
от
себя?"
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Забери
у
меня
все.
Come
see
the
fire
in
the
sky
Не
нужно
гордости
и
желания.
We
can
strike
to
ignite
Ты
больше
не
можешь
манипулировать
мной
своими
словами.
Singin'
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Я
больше
не
буду
в
ловушке
во
тьме.
Теперь
положи
свою
руку
сюда.
I'm
taking
back
my
life
Сейчас
самое
время.
And
demons
won't
hold
me
down
Давай
сделаем
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiroki Ikegawa, Kenta Koie, Kazuki Takemura, Terufumi Tamano, Drew Fulk, Tatsuta Amano
Album
Diavolos
date of release
19-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.