Lyrics and translation Crossfaith - Soul Seeker

Soul Seeker

Let's go
(The call to arms)
Standing in a line
Wait for the enemy
(Wait for the enemy)
Don't know the reason that I fight
(I fight to destroy them)
(Just let go)
I've lost the fear of pain
Anxiety is cure
I don't want to be a mannequin
If the sky is falling down
Then hold your fist in the air
We'll fight this all along the road
Tell me what we're fighting for
Do I really feel that pain now?
Is this real?
Come find me, come save me
So I can say it's over
Is it over?
Am I still without soul?
(The call to arms)
Wake at the line
I'm tired of everything
(I'm tired of everything)
Is there a reason that I fight
(I fight to destroy them)
(Can't escape)
I've lost the fear of pain
Anxiety is cure
I don't want to be a mannequin
Tell me what we're fighting for
Do I really feel that pain now?
Is this real?
Come find me, come save me
So I can say it's over
Is it over?
Am I still without soul?
Burn me alive
To prove what's inside of me
It's time again to raise so that I can kill
Burn me alive
To prove what's inside of me
It's time against the dark of myself
Yo, I'm afraid that I'm tied to my fate
Is this real? I can't remember how I feel
I'm in front of the door
But your face is tellin' me I shouldn't knock
Light knows the darkness and the
Darkness needs the light
I could never be the same if
You tell me what's inside of me
Tell me what we're fighting for
Do I really feel that pain now?
Is this real?
Come find me, come save me
So I can say it's over
Is it over?
Am I still without soul?
Am I still without soul?
Am I still without soul?

Cherche-âme

Allons-y
(L'appel aux armes)
Debout en rang
Attendre l'ennemi
(Attendre l'ennemi)
Je ne connais pas la raison pour laquelle je me bats
(Je me bats pour les détruire)
(Laisse-toi aller)
J'ai perdu la peur de la douleur
L'anxiété est un remède
Je ne veux pas être un mannequin
Si le ciel tombe
Alors lève ton poing en l'air
Nous allons nous battre tout au long du chemin
Dis-moi pourquoi nous nous battons
Est-ce que je ressens vraiment cette douleur maintenant ?
Est-ce réel ?
Viens me trouver, viens me sauver
Pour que je puisse dire que c'est fini
Est-ce fini ?
Est-ce que je suis toujours sans âme ?
(L'appel aux armes)
Réveille-toi au bord de la ligne
Je suis fatigué de tout
(Je suis fatigué de tout)
Y a-t-il une raison pour laquelle je me bats ?
(Je me bats pour les détruire)
(Impossible d'échapper)
J'ai perdu la peur de la douleur
L'anxiété est un remède
Je ne veux pas être un mannequin
Dis-moi pourquoi nous nous battons
Est-ce que je ressens vraiment cette douleur maintenant ?
Est-ce réel ?
Viens me trouver, viens me sauver
Pour que je puisse dire que c'est fini
Est-ce fini ?
Est-ce que je suis toujours sans âme ?
Brûle-moi vif
Pour prouver ce qu'il y a en moi
Il est temps de se lever à nouveau pour que je puisse tuer
Brûle-moi vif
Pour prouver ce qu'il y a en moi
C'est le moment de lutter contre l'obscurité en moi
Yo, j'ai peur d'être lié à mon destin
Est-ce réel ? Je ne me souviens pas de ce que je ressens
Je suis devant la porte
Mais ton visage me dit que je ne devrais pas frapper
La lumière connaît les ténèbres et les
Ténèbres ont besoin de la lumière
Je ne pourrais jamais être le même si
Tu me dis ce qu'il y a en moi
Dis-moi pourquoi nous nous battons
Est-ce que je ressens vraiment cette douleur maintenant ?
Est-ce réel ?
Viens me trouver, viens me sauver
Pour que je puisse dire que c'est fini
Est-ce fini ?
Est-ce que je suis toujours sans âme ?
Est-ce que je suis toujours sans âme ?
Est-ce que je suis toujours sans âme ?