Crossfaith - Wipeout (Album Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crossfaith - Wipeout (Album Mix)




Wipeout (Album Mix)
Wipeout (Album Mix)
No turning back from the light of the future
Pas de retour en arrière de la lumière du futur
You gotta ride on the sound of a fever
Tu dois rouler sur le son de la fièvre
Just believe you can fly up higher
Crois juste que tu peux voler plus haut
Not afraid cause we're fearless believer
Pas peur car nous sommes des croyants intrépides
(3, 2, 1, go) break the door
(3, 2, 1, allez) brise la porte
(Now) sell my soul
(Maintenant) vends mon âme
(Now) it's time to go
(Maintenant) il est temps d'y aller
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
(Go) break away
(Vas-y) romps
(No) more to say
(Non) plus à dire
(Now) change the way
(Maintenant) change la façon
We gotta break the past and we follow the light
On doit briser le passé et suivre la lumière
Who can judge the world with black or white?
Qui peut juger le monde avec du noir ou du blanc ?
We're gonna bang bang bang, break off the roof
On va bang bang bang, briser le toit
And it's time time time to fly away
Et il est temps temps temps de s'envoler
I fly into the future
Je vole vers le futur
No time to wait
Pas le temps d'attendre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
I take you to the future
Je t'emmène dans le futur
No time to waste
Pas le temps de perdre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
(Brace for impact)
(Prépare-toi à l'impact)
(Brace for impact)
(Prépare-toi à l'impact)
(3, 2, 1)
(3, 2, 1)
(Go) break the door
(Vas-y) brise la porte
(Now) sell my soul
(Maintenant) vends mon âme
(Now) it's time to go
(Maintenant) il est temps d'y aller
(Go) break away
(Vas-y) romps
(No) more to say
(Non) plus à dire
(Now) change the way
(Maintenant) change la façon
We've been overthinking, it made me confused
On a trop réfléchi, ça m'a rendu confus
The perfect plan, that's what I refused
Le plan parfait, c'est ce que j'ai refusé
You'll never catch me, ca-ca-ca-catch me
Tu ne me rattraperas jamais, ca-ca-ca-attrape-moi
You'll never judge me, ju-ju-ju-judge me
Tu ne me jugeras jamais, ju-ju-ju-juge-moi
I fly into the future
Je vole vers le futur
No time to wait
Pas le temps d'attendre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
I take you to the future
Je t'emmène dans le futur
No time to waste
Pas le temps de perdre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
I'm not afraid, I'm not afraid
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
I'm not afraid to fly away
Je n'ai pas peur de m'envoler
I'm not afraid, I'm not afraid
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
I'm not afraid, I'm not afraid
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
I'm not afraid to fly away
Je n'ai pas peur de m'envoler
I'm not afraid, I'm not afraid
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
I'm not afraid to fly away
Je n'ai pas peur de m'envoler
No turning back from the light of the future
Pas de retour en arrière de la lumière du futur
You gotta ride on the sound of the fever
Tu dois rouler sur le son de la fièvre
Just believe you can fly up higher
Crois juste que tu peux voler plus haut
Not afraid cause it fearless believer
Pas peur car il est un croyant intrépide
Just let me go!
Laisse-moi partir!
I fly into the future
Je vole vers le futur
No time to wait
Pas le temps d'attendre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
I take you to the future
Je t'emmène dans le futur
No time to waste
Pas le temps de perdre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau
I fly into the future
Je vole vers le futur
Head for the brand new day
Direction un tout nouveau jour
No time to waste
Pas le temps de perdre
Just fly away, fly away
Vole juste, vole
Fly away to something new
Vole vers quelque chose de nouveau





Writer(s): CROSSFAITH, KENTA KOIE, CROSSFAITH, KENTA KOIE


Attention! Feel free to leave feedback.