Lyrics and translation Crossfiyah - Rage
It
is
a
deep,
painful
urgency
of
the
animal
forced
to
live
in
darkness
C'est
une
urgence
profonde
et
douloureuse
de
l'animal
forcé
de
vivre
dans
les
ténèbres
Which
finally
opens
his
eyes
Qui
ouvre
enfin
les
yeux
And
voraciously
demands
Light
with
a
howl
of
rage!
Et
exige
avec
voracité
la
Lumière
avec
un
hurlement
de
rage !
Are
you
challenging
me?
Tu
me
défies ?
Are
you
questioning
my
power?
Tu
remets
en
question
mon
pouvoir ?
What
is
it
you've
Come
to
see?
Qu'est-ce
que
tu
es
venu
voir ?
With
a
howl
of
rage
Avec
un
hurlement
de
rage
What
makes
us
be
what
we
are?
Qu'est-ce
qui
fait
que
nous
sommes
ce
que
nous
sommes ?
What
finally
makes
us
Come
to
accept?
Qu'est-ce
qui
nous
fait
finalement
accepter ?
What
makes
us
believe?
Qu'est-ce
qui
nous
fait
croire ?
We
can
go
forward
with
lies
On
peut
aller
de
l'avant
avec
des
mensonges
But
we
can
never
go
back
Mais
on
ne
peut
jamais
revenir
en
arrière
I
can
feel
your
longings,
your
désires
Je
sens
tes
désirs,
tes
envies
I
can
feel
your
demands
Je
sens
tes
demandes
Are
you
challenging
me?
Tu
me
défies ?
Are
you
questioning
my
power?
Tu
remets
en
question
mon
pouvoir ?
What
do
you
really
see?
Qu'est-ce
que
tu
vois
vraiment ?
Can
you
trust
your
eyes?
Peux-tu
faire
confiance
à
tes
yeux ?
Can
you
trust
me?
Peux-tu
me
faire
confiance ?
You
Will
know
the
truth
Tu
connaîtras
la
vérité
But
the
truth
will
make
you
furious
Mais
la
vérité
te
rendra
furieux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Marco
Attention! Feel free to leave feedback.