Crossing - Marxa - translation of the lyrics into German

Marxa - Crossingtranslation in German




Marxa
Geh
Et regalo a qui t'entengui
Ich schenke dich der, die dich versteht
Si és que algú mai podrà
Wenn dich überhaupt jemand jemals verstehen kann
Més val que ho assumeixis
Du solltest es besser akzeptieren
Ho fas tan complicat
Du machst es so kompliziert
I per molt que em persegueixis
Und so sehr du mich auch verfolgst
Saps que no tens perdó
Du weißt, dass es keine Vergebung gibt
Si mai te'n penedeixes
Wenn du es jemals bereust
Has après la lliçó
Hast du die Lektion gelernt
No em valen ni les excuses
Deine Ausreden zählen für mich nicht
Ja vas tard
Du bist schon spät dran
Volies jugar
Du wolltest spielen
I m'has fet mal
Und hast mir wehgetan
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
Fuig de la meva vida
Flieh aus meinem Leben
No et vull més al meu costat
Ich will dich nicht mehr an meiner Seite
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
El temps tapa les ferides
Die Zeit heilt die Wunden
Que m'han fet els teus enganys
Die mir deine Täuschungen zugefügt haben
Marxa
Geh
(Marxa)
(Geh)
No et molestis en trucar-me
Mach dir nicht die Mühe, mich anzurufen
El joc es va acabar
Das Spiel ist vorbei
Vas guanyar la partida
Du hast die Partie gewonnen
Però vas perdre l'encant
Aber du hast den Reiz verloren
I el que facis ja no importa
Und was du tust, ist mir egal
No en vull saber res més
Ich will nichts mehr davon wissen
Vas arribar de sobte
Du kamst plötzlich
Marxaràs com si res
Du wirst gehen, als wäre nichts gewesen
No em valen les excuses
Deine Ausreden zählen für mich nicht
Ja vas tard
Du bist schon spät dran
Volies jugar
Du wolltest spielen
I m'has fet mal
Und hast mir wehgetan
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
Fuig de la meva vida
Flieh aus meinem Leben
No et vull més al meu costat
Ich will dich nicht mehr an meiner Seite
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
El temps tapa les ferides
Die Zeit heilt die Wunden
Que m'han fet els teus enganys
Die mir deine Täuschungen zugefügt haben
Marxa
Geh
(Marxa)
(Geh)
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
Fuig de la meva vida
Flieh aus meinem Leben
No et vull més al meu costat
Ich will dich nicht mehr an meiner Seite
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
Fuig de la meva vida
Flieh aus meinem Leben
No et vull més al meu costat
Ich will dich nicht mehr an meiner Seite
Marxa
Geh
Marxa i no tornis mai
Geh und komm nie wieder
El temps tapa les ferides
Die Zeit heilt die Wunden
Que m'han fet els teus enganys
Die mir deine Täuschungen zugefügt haben
Marxa
Geh





Writer(s): Ernest Pratcorona Subirana, Joel Riu Llavanera


Attention! Feel free to leave feedback.