Crouch - Embrace Yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crouch - Embrace Yourself




Embrace Yourself
Embrasse-toi
Been running away from my room lately
J'ai fui ma chambre ces derniers temps
It′s like I feel that my sadness will stay there
J'ai l'impression que ma tristesse y restera
At last it always comes after me
Finalement, elle me rattrape toujours
But that moment of peace helps me see
Mais ce moment de paix m'aide à voir
Straight through all the constant memories
Au travers de tous ces souvenirs constants
And it's not that I feel happy
Ce n'est pas que je me sente heureux
But at least I feel joy
Mais au moins, je ressens de la joie
My muscles sore from all the running
Mes muscles sont endoloris de toutes ces courses
My heart tired of constantly loving
Mon cœur est fatigué d'aimer constamment
But back there, where I live
Mais là-bas, je vis
I′ve found people who would try to dive
J'ai trouvé des gens qui essaieraient de plonger
Into the blackhole inside my consciousness
Dans le trou noir à l'intérieur de ma conscience
To take me back into this place of stability
Pour me ramener dans ce lieu de stabilité
Without thinking about my ability
Sans penser à ma capacité
To turn all of their efforts
À transformer tous leurs efforts
Into piles of anxiety
En tas d'anxiété
At least they try
Au moins, ils essaient
Straight through all the constant memories
Au travers de tous ces souvenirs constants
And it's not that I feel happy
Ce n'est pas que je me sente heureux
But at least I feel joy
Mais au moins, je ressens de la joie
I've been thinking about yesterday,
J'ai pensé à hier,
When a friend said "embrace yourself"
Quand un ami m'a dit "Embrasse-toi"
Everything looked a different way
Tout avait l'air différent
′Twas like opening my eyes for the first time
C'était comme ouvrir les yeux pour la première fois





Writer(s): Crouch


Attention! Feel free to leave feedback.