Lyrics and translation Crowded House - I Love You Dawn (1999 Digital Remaster)

I Love You Dawn (1999 Digital Remaster)

I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another time
It was another place
All is not lost
And gone to waste
Beneath the tall trees I believe
There's nothing you and me
Can't do together if we try
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don't want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear
It was another time
All is not lost
And we will shine
Beneath the billboards and the hordes
Magazines and rock awards
We can't afford to pay our bills
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don't want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear, another year
Another time
All is not lost
And we will shine

Я люблю тебя, Дон (1999 Цифровой ремастер)

Я люблю тебя, Дон,
Ты понимаешь,
Силу десяти
Мужчин в твоих руках.
Это было другое время,
Это было другое место.
Не всё потеряно
И пошло прахом.
Под высокими деревьями я верю,
Что нет ничего, что мы с тобой
Не сможем сделать вместе, если попробуем.
День долог, а ночи холодны,
Просто песня, чтобы согреть твою душу.
Я не хочу видеть твоих слёз.
Я люблю тебя, Дон,
Ты понимаешь,
Силу десяти
Мужчин в твоих руках.
Это была ещё одна слеза,
Это было другое время.
Не всё потеряно,
И мы будем сиять.
Под рекламными щитами и толпами,
Журналами и рок-наградами,
Мы не можем позволить себе оплачивать счета.
День долог, а ночи холодны,
Просто песня, чтобы согреть твою душу.
Я не хочу видеть твоих слёз.
Я люблю тебя, Дон,
Ты понимаешь,
Силу десяти
Мужчин в твоих руках.
Это была ещё одна слеза, ещё один год,
Другое время.
Не всё потеряно,
И мы будем сиять.