Lyrics and translation Crowded House - My Tellys' Gone Bung (1999 Digital Remaster)

My Tellys' Gone Bung (1999 Digital Remaster)

My telly's gone bung
What am I to do about the ABC tonight?
My telly's gone bung
What am I to do about my predicament?
My telly's gone bung
I plugged it in and it turned me off again

I've waited up for you
To come alive and bring some truth back to me, yeah
'Cause I'm where I wanna be in front of my TV

My telly's gone bung
What am I to do about Kylie & Jason now?
My telly's gone bung
I don't really care for their predicament

I've waited up for you
To come alive and bring some truth back to me, yeah
'Cause I'm where I wanna be in front of my TV

If it was up to me
I'd let these people see what people do
I've been watching you too

I've waited up for you
To come alive and bring some truth back to me, yeah
'Cause I'm where I wanna be, yeah, in front of my TV

If it was up to me
I'd let these lovely people see
If it was up to me (oh, my TV)
If it was up to me (this one belongs to me)
If it was up to me (telly's my vibe)
If it was up to me
If it was up to me

Мой телевизор сломался (ремастеринг 1999 года)

Мой телевизор сломался,
Что мне делать с Первым каналом сегодня вечером?
Мой телевизор сломался,
Что мне делать с этой ситуацией?
Мой телевизор сломался,
Я включил его, а он снова меня подвёл.

Я ждал тебя,
Чтобы ты ожил и вернул мне немного правды, да,
Потому что я там, где хочу быть, перед своим телевизором.

Мой телевизор сломался,
Что мне теперь делать с «Катей и Серёжей»?
Мой телевизор сломался,
Меня не волнуют их проблемы.

Я ждал тебя,
Чтобы ты ожил и вернул мне немного правды, да,
Потому что я там, где хочу быть, перед своим телевизором.

Будь моя воля,
Я бы показал этим людям, что люди делают.
Я тоже наблюдал за тобой.

Я ждал тебя,
Чтобы ты ожил и вернул мне немного правды, да,
Потому что я там, где хочу быть, да, перед своим телевизором.

Будь моя воля,
Я бы показал этим милым людям,
Будь моя воля (о, мой телевизор),
Будь моя воля (этот принадлежит мне),
Будь моя воля (телевизор - моя атмосфера),
Будь моя воля,
Будь моя воля.