Teenage Summer - Crowded House translation in German

Teenage Summer

Are we gonna have some teenage summer?
Is it real Or a fiction of your mind?
Am I gone In a fraction of your time?
Will you mistake My real intentions once again?
Wanna be near you Wanna to hear you But my words are light Like
Paper drifting in the sky Not enough To be a witness of your life
When all along I was hoping we would come of age Walking around
You I wanna surround you But I can't get close enough Can't get
Close enough I wanted to find you I wanted to break through Life's
Imitation I've been away too much I've been locking it away too
Much I'm here tonight And I'm gone again I'm here tonight And I'm
Gone again Baby, come on Come on I wanted to hear you I wanna be
Near you But I can't get close enough I can't get close enough Wanna
Surround you I wanna be near you But I can't get close enough Wanna
Be near you But you can't For you can't get close enough I wanted
To break through Life's imitation I've been away too much I've been
Locking it away too much I wanna call you Life's imitation I've been
Away too much I've been locking it away too much I wanna call you
Life's imitation Blue heaven Are we gonna have some teenage summer?
Are we gonna have some mad new year?
Are we gonna have some teenage summer?
Am I gonna have some mad idea?
Are we gonna have some teenage summer?
Am I gonna have some mad idea?

Sommerjugend

Werden wir einen Sommerjugend haben?
Ist es echt oder nur deine Einbildung?
Bin ich fort in einem Bruchtteil deiner Zeit?
Wirst du meine wahren Absichten wieder missverstehen?
Möchte bei dir sein Möchte dich hören Aber meine Worte sind leicht wie
Papier, das am Himmel treibt Nicht genug Um Zeuge deines Lebens zu sein
Dabei hoffte ich die ganze Zeit, wir würden erwachsen werden
Um dich herum Möchte ich dich umgeben Aber ich komme nicht nah genug heran
Komme nicht nah genug heran Ich wollte dich finden Ich wollte durchbrechen Diese
Nachahmung des Lebens Ich war zu oft weg Ich habe es zu oft weggeschlossen
Ich bin heute Nacht hier Und dann wieder fort Ich bin heute Nacht hier Und
dann wieder fort Baby, komm schon Komm schon Ich wollte dich hören Ich möchte
bei dir sein Aber ich komme nicht nah genug heran Ich komme nicht nah genug heran
Möchte dich umgeben Ich möchte bei dir sein Aber ich komm nicht nah genug heran
Möchte bei dir sein Aber du kannst... Denn du kommst nicht nah genug heran Ich wollte
durchbrechen Diese Nachahmung des Lebens Ich war zu oft weg Ich habe es
zu oft weggeschlossen Ich möchte dich anrufen Die Nachahmung des Lebens Ich war
zu oft weg Ich habe es zu oft weggeschlossen Ich möchte dich anrufen
Lebens Nachahmung Blauer Himmel Werden wir einen Sommerjugend haben?
Werden wir ein verrücktes neues Jahr haben?
Werden wir einen Sommerjugend haben?
Werde ich eine verrückte Idee haben?
Werden wir einen Sommerjugend haben?
Werde ich eine verrückte Idee haben?