Teenage Summer - Crowded House translation in Russian

Teenage Summer

Are we gonna have some teenage summer?
Is it real Or a fiction of your mind?
Am I gone In a fraction of your time?
Will you mistake My real intentions once again?
Wanna be near you Wanna to hear you But my words are light Like
Paper drifting in the sky Not enough To be a witness of your life
When all along I was hoping we would come of age Walking around
You I wanna surround you But I can't get close enough Can't get
Close enough I wanted to find you I wanted to break through Life's
Imitation I've been away too much I've been locking it away too
Much I'm here tonight And I'm gone again I'm here tonight And I'm
Gone again Baby, come on Come on I wanted to hear you I wanna be
Near you But I can't get close enough I can't get close enough Wanna
Surround you I wanna be near you But I can't get close enough Wanna
Be near you But you can't For you can't get close enough I wanted
To break through Life's imitation I've been away too much I've been
Locking it away too much I wanna call you Life's imitation I've been
Away too much I've been locking it away too much I wanna call you
Life's imitation Blue heaven Are we gonna have some teenage summer?
Are we gonna have some mad new year?
Are we gonna have some teenage summer?
Am I gonna have some mad idea?
Are we gonna have some teenage summer?
Am I gonna have some mad idea?

Подростковое лето

Мы проведём это подростковое лето?
Это правда Или вымысел твой?
Я исчезну В миг твоего покоя?
Снова не поймёшь, Чего я хочу на самом деле?
Хочу быть рядом, Слышать твой голос, Но слова мои легки,
Будто бумага в небесах. Слишком мало, Чтоб быть частью твоей жизни.
А я всё надеялся, Что повзрослеем вместе, Шагая рядом …
Я хочу окружить тебя, Но не могу подобраться ближе, Не могу
Подобраться ближе. Я хотел найти тебя, Прорваться сквозь
Подделку жизни. Я был вдали слишком долго, Слишком долго прятал.
Я здесь сегодня, А завтра — снова нет. Я здесь сегодня, А завтра …
Снова нет. Дорогая, ну же, Ну же. Я хотел услышать тебя,
Хочу быть рядом, Но не могу подобраться ближе, Не могу подобраться ближе.
Окружить тебя, Хочу быть рядом, Но не могу подобраться ближе.
Хочу быть рядом, Но ты … Ты не можешь подобраться ближе.
Я хотел прорваться, Но жизнь — подделка. Я был вдали слишком долго,
Слишком долго прятал. Хочу позвонить тебе, Но жизнь — подделка.
Я был вдали слишком долго, Слишком долго прятал. Хочу позвонить тебе.
Жизнь — подделка. Голубое небо … Мы проведём это подростковое лето?
Мы встретим безумный Новый год?
Мы проведём это подростковое лето?
Посетит ли меня безумная идея?
Мы проведём это подростковое лето?
Посетит ли меня безумная идея?