Lyrics and translation Crowded House - Transit Lounge

Talk to her, that's right
It could mean more than you think
Talk to her, that's right
And you don't have to lose a thing
Leave the boots and saddle outside
You could make her happy again
Laugh about the time
She threw the dinner at you

And in the coconut grove
You can imagine the scene
Another bus unloads
We're still waiting to leave

Talk to her, that's nice
Or you could make a murder begin
Breathe on her, that's right
Once more you will be her friend
She's the only who knows
Where you're from and where you've been
And what remains unsaid
Can leave you hanging in between

I spent a lot of time in the transit lounge
And I wasn't sure where I was going now
The papers I read were all yesterday's news
Not a hundred percent sure what I did with my shoes
Lying on the floor of the transit lounge
There'll be no announcements made
Better make sure you don't sleep too sound
There'll be no announcements made
There'll be no announcements made

And you can dream about the things
You meant to do before you die
Break him out, the one
Who's waiting for his moment to shine
All the stupid things I said
Will haunt you, will linger I guess

And in the coconut grove
You can imagine the scene
Another bus unloads
We're still waiting to leave
The camera flash goes off
See the tallest man alive
And Thai massage his feet
Before his long plane ride

Поговори с ней, вот так.
Это может значить больше, чем ты думаешь.
Поговори с ней, вот так.
И тебе не придется ничего терять.
Оставь сапоги и седло снаружи.
Ты мог бы сделать ее счастливой снова.
Смейся над временем.
Она швырнула в тебя обедом.

И в кокосовой роще.
Ты можешь представить себе эту сцену.
Еще один автобус разгружается.
Мы все еще ждем, чтобы уйти.

Поговори с ней, это здорово.
Или ты можешь устроить убийство.
Дыши на нее, вот так!
Ты снова станешь ее другом.
Она единственная, кто знает.
Откуда ты и где ты был
А что остается недосказанным?
Я могу оставить тебя висеть посередине.

Я провел много времени в зале ожидания.
И я не был уверен, куда иду сейчас.
Газеты, которые я читал, были вчерашними новостями.
Не уверен на сто процентов, что я сделал со своими ботинками.
Лежу на полу транзитного зала.
Никаких объявлений не будет.
Лучше постарайся не спать слишком крепко.
Никаких объявлений не будет.
Никаких объявлений не будет.

И ты можешь мечтать об этом.
Ты хотел сделать это перед смертью.
Вытащи его, того самого.
Кто ждет своего момента чтобы засиять
Все глупости, которые я наговорил,
будут преследовать тебя, наверное, еще долго.

И в кокосовой роще.
Ты можешь представить себе эту сцену.
Еще один автобус разгружается.
Мы все еще ждем, чтобы уйти.
Вспышка камеры гаснет.
Видишь самого высокого человека на свете
И тайский массаж его ног.
Перед долгим полетом на самолете.