Crowder - The Anchor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crowder - The Anchor




The Anchor
L'Ancre
For anyone battered
Pour quiconque est battu
For any heart shattered
Pour tout cœur brisé
For anyone sinkin' down
Pour quiconque coule
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
For all of the sinners
Pour tous les pécheurs
For the weary and weathered
Pour les fatigués et les usés
Thrown and tossed, hope is lost
Jetés et ballotés, l'espoir est perdu
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
There's an anchor
Il y a une ancre
In the rage of the storm
Dans la fureur de la tempête
When the walls are closin' in
Quand les murs se referment
In the darkness all alone
Dans les ténèbres tout seul
Just prayin' for the daylight
Priant juste pour la lumière du jour
Peace for the soul
La paix pour l'âme
There is grace for the mornin'
Il y a de la grâce pour le matin
When you feel like letting go
Quand tu as envie de lâcher prise
There's an anchor
Il y a une ancre
There's an anchor
Il y a une ancre
To all who have faltered
À tous ceux qui ont faibli
There is an altar
Il y a un autel
And bring your plea on bended knee
Et apporte ta supplication à genoux
Bow down, bow down
Incline-toi, incline-toi
All you sons and daughters
Tous vos fils et filles
Run to the Father
Courez vers le Père
You're not too far from open arms
Vous n'êtes pas trop loin des bras ouverts
Come home, come home
Rentre à la maison, rentre à la maison
'Cause there is an anchor
Parce qu'il y a une ancre
In the rage of the storm
Dans la fureur de la tempête
When the walls are closin' in
Quand les murs se referment
In the darkness all alone
Dans les ténèbres tout seul
Just prayin' for the daylight
Priant juste pour la lumière du jour
Peace for the soul
La paix pour l'âme
There's grace for the mornin'
Il y a de la grâce pour le matin
When you feel like letting go
Quand tu as envie de lâcher prise
Oh, there is an anchor
Oh, il y a une ancre
There's an anchor
Il y a une ancre
Ooh, there's an anchor, ooh-oh
Ooh, il y a une ancre, ooh-oh
There is an anchor, oh, oh, oh
Il y a une ancre, oh, oh, oh
Just a touch, You calm me
Un simple toucher, Tu me calmes
Just a whisper, You love me
Un simple murmure, Tu m'aimes
Without judgement, You hold me
Sans jugement, Tu me tiens
No one ever has known me
Personne ne m'a jamais connu
You made me
Tu m'as fait
There's an anchor
Il y a une ancre
Holdin' time in His hands
Tenant le temps dans Ses mains
A rock you can stand on
Un rocher sur lequel tu peux te tenir
A mercy without end
Une miséricorde sans fin
Ooh, a love that's eternal
Ooh, un amour éternel
Bore all of our sin
A porté tout notre péché
A King that is comin'
Un Roi qui vient
The Great I Am
Le Grand Je Suis
He is the anchor
Il est l'ancre
Oh, He is the anchor, oh
Oh, Il est l'ancre, oh
Ooh, He is the anchor
Ooh, Il est l'ancre
Oh-oh, He is the anchor
Oh-oh, Il est l'ancre
Of my soul
De mon âme
He is the anchor
Il est l'ancre
He is the anchor
Il est l'ancre
Of my soul
De mon âme
He is the anchor
Il est l'ancre





Writer(s): David Crowder, Tommee Profitt


Attention! Feel free to leave feedback.