Crowder - My Beloved - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crowder - My Beloved - Live




My Beloved - Live
Ma bien-aimée - En direct
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Je serais marié depuis longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, es-tu allé ?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-Eye Joe ?
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Je serais marié depuis longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, es-tu allé ?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-Eye Joe ?
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Je serais marié depuis longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, es-tu allé ?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-Eye Joe ?
There's a sun coming up
Il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
There's a sun coming up
Il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
Oh thank you God I see the light
Oh merci mon Dieu, je vois la lumière
(Hey! Hey!)
(Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
My Beloved bring me awake
Ma bien-aimée, réveille-moi
Take me up to your resurrection place
Emmène-moi dans ton lieu de résurrection
My Beloved bring me awake
Ma bien-aimée, réveille-moi
'Cause I want to feel Your Light on my Face
Parce que je veux sentir ta lumière sur mon visage
There's a sun coming up
Il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
There's a sun coming up
Il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
Oh thank you God I see the light
Oh merci mon Dieu, je vois la lumière
(Hey! Hey!)
(Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
My Beloved take me away
Ma bien-aimée, emmène-moi loin
Over Jordan up out of this place
Au-dessus du Jourdain, hors de cet endroit
My Beloved, for you I wait
Ma bien-aimée, je t'attends
With you here till forever face to face
Avec toi ici jusqu'à l'éternité, face à face
Oh, there's a sun coming up
Oh, il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
There's a sun coming up
Il y a un soleil qui se lève
In my soul, Lord, in my soul
Dans mon âme, Seigneur, dans mon âme
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
Oh thank you God I see the light
Oh merci mon Dieu, je vois la lumière
(Hey! Hey!)
(Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
No more sorrow, no more pain
Plus de chagrin, plus de douleur
No more darkness weighing down on me
Plus de ténèbres qui pèsent sur moi
No longer blind now I can see
Je ne suis plus aveugle, maintenant je peux voir
Forever light, forever free
Lumière éternelle, liberté éternelle
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
I see the light, I see the light
Je vois la lumière, je vois la lumière
Oh thank you God I see the light
Oh merci mon Dieu, je vois la lumière
(Hey! Hey!)
(Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)
Oh (Hey! Hey!)
Oh (Hé ! !)





Writer(s): Edward Martin Cash, David W Crowder, Seth Philpott


Attention! Feel free to leave feedback.