Crown Lands - The Oracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crown Lands - The Oracle




The Oracle
Оракул
Shinnings rays
Лучи сияют
Cards in her hand
Карты в её руке
Pine away
Истомиться
Reveal the plan
Раскрыть план
To you I give
Тебе я дарю
This ancient feeling
Это древнее чувство
It creeps up inside
Оно пробирается внутрь
And you can't let go
И ты не можешь отпустить
Washed away
Смыто прочь
Wind on the sand
Ветер на песке
By the way
Кстати
Reveal the handy
Раскрой ладонь
To you I give
Тебе я дарю
This ancient feeling
Это древнее чувство
It creeps up inside
Оно пробирается внутрь
Till you can't let go
Пока ты не сможешь отпустить
Yeah, I've come a long way
Да, я прошел долгий путь
So much more to go
Ещё так много идти
And I'll trudge
И я буду брести
This frozen waste
По этой ледяной пустоши
The Oracle tells me so...
Так велит мне Оракул...
Yes we know
Да, мы знаем
What you must do
Что ты должен сделать
To seek the ancient shrine
Чтобы найти древнюю святыню
The ocean's lure is wicked
Зов океана коварен
And soon your lungs
И скоро твои легкие
Will fill with brine
Наполнятся соляным раствором
Dark stormy waters
Темные бурные воды
You must travel deep and yon
Ты должен путешествовать вглубь и вдаль
The only way
Единственный путь
Or so they say
Или так говорят
To command the deep beyond
Чтобы повелевать бездной
I will roam the endless seas
Я буду бродить по бескрайним морям
(Endless sea)
(Бескрайнее море)
By moonless night
Безлунной ночью
You'll wander
Ты будешь скитаться
Ere long Neptune's rocky shore
Вдоль скалистого берега Нептуна
The truth alone, misguided
Одна лишь правда, искаженная
Leaves the fathon deep deplored
Оставляет бездну скорбеть
Harken here my kin
Внемлите же, родичи мои
To the path through fog and ice
Пути сквозь туман и лед
Until your deathless chalice
Пока ваша бессмертная чаша
Burns cold in brightest light
Не станет холодной в ярчайшем свете
My ship sways
Мой корабль качается
In the crest of a wave
На гребне волны
Her card, her card was the knave
Её карта, её карта была валетом
Witches' kiss
Поцелуй ведьмы
The coven mislead me
Шабаш ввел меня в заблуждение
Low and crestfallen
Унылый и подавленный
In the stark-black abyss
В кромешной черной пучине
Unveiled oceans
Открытые океаны
Toward the yawning expanse
К зияющей дали
I shall not falter
Я не дрогну
Nor shall I remiss
И не отступлю
Anything at all
Ни перед чем
Yeah, I've come a long way
Да, я прошел долгий путь
So much more to go
Ещё так много идти
And I'll fall Below the waves
И я паду под волны
The Oracle tells me so...
Так велит мне Оракул...





Writer(s): Cody Bowles, Kevin Comeau


Attention! Feel free to leave feedback.