Lyrics and translation Crown feat. Melan - Coeur de Glace

Coeur de Glace

Hey
Cœur de glace
Melan
Crown à la prod
Omerta

Les jeunes s'arrachent la tête
Les poumons pleins putain j'ai plus d'air j'kick
Y a plus de respect, il est où le temps de Martin Luther King
Ça se tape à tous les coins de rues
Ils repassent tous nos graffs alors on peint plus
Même les concerts de peu-ra sont plein de putes
Fais belek aux vices des femmes
Au bénéficе des âmes, la mort c'est rеntable
Bienvenue à l'office des flammes
La jeunesse meurt ça date pas d'hier
Il faut qu'on garde le cap mais trop de jeunes matent le câble
Trop fiers, trop de connards captent pas, regarde gars
Peu sont ceux qui trouvent des buts concrets, y a plus de progrès
C'est à croire que l'État n'attend plus qu'on crève et plus on rêve (et plus on rêve)
Plus la chute est immense
On prend de la distance
Cherche la trêve mais on trouve que des silences
Une sale époque, on devient des fantômes comme Casper donc je casse des portes
Avant que mon cœur se transforme en iceberg
On paye la note rien n'est offert, j'te le fais pas dire
Bientôt on jettera nos cœurs dans le sky pour refroidir nos verres

Face aux bétons armées
Y a pas grand chose qui me retient
Le sale temps est occupé de notre sort
Face aux bétons armées
Les cœurs deviennent des glaçons
Dans toute cette merde j'ai trouvé les yeux pour m'échapper
Face aux bétons armées
Y a pas grand chose qui me retient
Le sale temps est occupé de notre sort
Face aux bétons armées
Les cœurs deviennent des glaçons
Dans toute cette merde j'ai trouvé les yeux pour m'échapper

On badtrip grave, on peut te batri parle gars, compatis pas dicave
J'compte bien ti-par parce qu'ici à trop pillave on ne bâti pas
Melan t'as pas dix balles? Si prend sans salle dévisse ta loutre
Les rapports amicaux se font rares comme les satanistes à Lourdes
J'aime autant l'alcool que de tailler mes potes accros
Bouge vec mes vandal rod
En une bouchée j'vais grailler la prod à Crown
Mon cœur s'est fait baisé sa race t'es prévenu
J'suis venu j'ai perdu j'suis revenu j'peux vous laisser ma place
Sans tact on dévale ton coria
Un problème?
Ouais on veut des salaires sans taf et le cul d'Eva Longoria
Des cœurs glacés voilà c'que fait de nous notre gouvernement
Lassés, blasés, à se faire baiser la gueule ouvertement
On s'en sort entre nous encore de ce trou
Des fois c'est pas la forme mais si y a plus la force
J'comprendrai que des cordes se nouent
On écrit quand ça caille pour répartir nos vers
Bientôt on jettera nos cœurs dans le sky pour refroidir nos verres

Face aux bétons armées
Y a pas grand chose qui me retient
Le sale temps est occupé de notre sort
Face aux bétons armées
Les cœurs deviennent des glaçons
Dans toute cette merde j'ai trouvé les yeux pour m'échapper
Face aux bétons armées
Y a pas grand chose qui me retient
Le sale temps est occupé de notre sort
Face aux bétons armées
Les cœurs deviennent des glaçons
Dans toute cette merde j'ai trouvé les yeux pour m'échapper

Les cœurs deviennent des glaçons
Les cœurs deviennent des glaçons
Les-les-les-les cœurs deviennent
Les-les-les-les cœurs deviennent des gla-gla-gla-gla-gla-glaçons, glaçons

Bah oui garçon
On ne peut castrons
T'en fais voir de toutes les couleurs, depuis que nos cœurs deviennent des glaçons

Ледяное сердце

Эй
Ледяное сердце
Мелан
Crown на бите
Омерта

Молодежь сходит с ума
Легкие полны, черт, у меня больше нет воздуха, я читаю
Больше нет уважения, где те времена Мартина Лютера Кинга?
Это происходит на каждом углу
Они закрашивают все наши граффити, поэтому мы больше не рисуем
Даже концерты хоррора полны шлюх
Берегись женских пороков
На благо душ, смерть выгодна
Добро пожаловать в царство пламени
Молодежь умирает, это не новость
Мы должны держаться, но слишком много молодежи смотрит телевизор
Слишком гордые, слишком много придурков не понимают, смотри, парень
Немногие находят для себя конкретные цели, нет никакого прогресса
Как будто государство только и ждет, когда мы сдохнем, и чем больше мы мечтаем (и чем больше мы мечтаем)
Тем сильнее падение
Мы дистанцируемся
Ищем перемирие, но находим только молчание
Грязная эпоха, мы становимся призраками, как Каспер, поэтому я выбиваю двери
Прежде чем мое сердце превратится в айсберг
Мы платим по счетам, ничто не дается даром, я тебе это говорю
Скоро мы будем бросать наши сердца в небо, чтобы охладить наши стаканы

Перед бетонными стенами
Мало что меня держит
Плохая погода распоряжается нашей судьбой
Перед бетонными стенами
Сердца превращаются в лед
Во всем этом дерьме я нашел в себе силы сбежать
Перед бетонными стенами
Мало что меня держит
Плохая погода распоряжается нашей судьбой
Перед бетонными стенами
Сердца превращаются в лед
Во всем этом дерьме я нашел в себе силы сбежать

Мы серьезно облажались, мы можем тебя побить, парень, не жалей дикарей
Я собираюсь с тобой поговорить, потому что здесь, слишком грабя, мы ничего не строим
Мелан, у тебя нет десяти баксов? Если возьмешь без разрешения, отвинти свою выдру
Дружеские отношения становятся такими же редкими, как сатанисты в Лурде
Я люблю алкоголь так же сильно, как и подкалывать своих пьяных друзей
Тусуюсь со своими вандалами
За один присест я сожру бит Crown
Моему сердцу надрали задницу, ты предупрежден
Я пришел, я проиграл, я вернулся, я могу уступить тебе свое место
Без такта мы спускаемся с твоей горы
Проблема?
Да, мы хотим зарплату без работы и задницу Евы Лонгории
Ледяные сердца - вот что делает с нами наше правительство
Уставшие, измученные, откровенно дают себя поиметь
Мы все еще выбираемся из этой дыры
Иногда это неправильно, но если нет больше сил
Я понимаю, что узлы завязываются
Мы пишем, когда холодно, чтобы разделить наши стихи
Скоро мы будем бросать наши сердца в небо, чтобы охладить наши стаканы

Перед бетонными стенами
Мало что меня держит
Плохая погода распоряжается нашей судьбой
Перед бетонными стенами
Сердца превращаются в лед
Во всем этом дерьме я нашел в себе силы сбежать
Перед бетонными стенами
Мало что меня держит
Плохая погода распоряжается нашей судьбой
Перед бетонными стенами
Сердца превращаются в лед
Во всем этом дерьме я нашел в себе силы сбежать

Сердца превращаются в лед
Сердца превращаются в лед
Сердца-сердца-сердца-сердца становятся
Сердца-сердца-сердца-сердца становятся ле-ле-ле-ле-ле-ледяными, ледяными

Ну да, парень
Мы не можем кастрировать
Ты видишь все в разных красках, с тех пор как наши сердца превратились в лед