Crown the Empire - Journals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crown the Empire - Journals




Journals
Дневники
We sit atop of a
Мы восседаем на вершине
Broken world
Разрушенного мира
We are not holy we are
Мы не святые, мы
Graveyard souls
Души с кладбища
In the midst of all the chaos we are so quick to place the blame
Среди всего этого хаоса мы так быстро спешим обвинить
On what we don't understand
То, чего мы не понимаем
Our brothers and sisters that don't share our name
Наших братьев и сестёр, которые не разделяют наших убеждений
The echoes of this desperate world
Отголоски этого отчаянного мира
Fill up my lungs like I'm reborn
Наполняют мои лёгкие, словно я переродился
Let's find strength in the unfamiliar
Давай найдём силу в незнакомом
And hold that truth close to our heart
И сохраним эту истину в наших сердцах
Shut your eyes
Закрой глаза,
And let life restart
И позволь жизни начаться заново
Love is an abandoned thought
Любовь забытая мысль
What is the point of this
В чём смысл всего этого,
If hate's what we rely on?
Если мы полагаемся только на ненависть?
What is the point?
В чём смысл?
I don't see truth in their lies
Я не вижу правды в их лжи
I see the blood she'd
Я вижу кровь, которую она пролила
A mask-less disguise
Маска сорвана
And countless of lives
И бесчисленные жизни
Destroyed by a world
Разрушены миром,
Created by men
Созданным мужчинами
When will it end?
Когда же это кончится?
When will it end?
Когда же это кончится?
Only you and I
Только у нас с тобой
Have a chance to make our wrongs in to rights
Есть шанс исправить наши ошибки
And heaven knows I've plenty I've done wrong
И небеса знают, как много я сделал не так
But only I can choose what I become
Но только я могу решить, кем мне стать
When the lightning strikes
Когда ударит молния,
And we blindly must whether the world through the door
И мы вслепую должны пройти через этот мир
Just shut your eyes
Просто закрой глаза
And remember you're never alone
И помни, что ты не одна
Hope is what we hold on to
Надежда это то, за что мы держимся,
When fear is all that we know
Когда всё, что мы знаем это страх
If darkness and heaven are both in existence
Если тьма и небеса существуют одновременно,
I promise there's somewhere to go.
Я обещаю, есть куда идти.
I can't see what's wrong with living for myself
Я не понимаю, что плохого в том, чтобы жить для себя
Question your thoughts
Подвергни сомнению свои мысли
And free yourself from what you think that you're not
И освободи себя от того, кем, как ты думаешь, ты не являешься
There's always somewhere else to go
Всегда есть куда пойти
There's always somewhere else to go
Всегда есть куда пойти






Attention! Feel free to leave feedback.