Crownedyung - Can't Talk For Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crownedyung - Can't Talk For Me




Can't Talk For Me
Je ne peux pas parler pour moi
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo (Hey)
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo (Hé)
Just my train of thoughts yeah
Juste mon train de pensées ouais
Kniggas talk so much that it's appalling
Les mecs parlent tellement que c'est consternant
I see bitches tryna get inside my pockets
Je vois des filles essayer de mettre la main dans mes poches
I've been busy weighing out my options
J'ai été occupé à peser mes options
I've been mobbing with the gang since I was a kiddo
Je traîne avec la bande depuis que je suis un gamin
But they could never talk for me
Mais ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
Who gon' hold you down while everything is dead silent
Qui va te soutenir quand tout est silencieux
Are they still gon' ride when they see the whip getting mileage
Vont-ils toujours rouler quand ils voient la fouet prendre du kilométrage
I've been pouring up and slowing up I'm less childish
J'ai été en train de verser et de ralentir, je suis moins enfantin
I see my life is getting less private
Je vois que ma vie devient moins privée
So I find it hard to talk
Donc je trouve ça difficile de parler
I find it hard to vent to you yeah
Je trouve ça difficile de me confier à toi ouais
I find it hard to call your name
Je trouve ça difficile d'appeler ton nom
I find it all just being the same
Je trouve que tout est toujours pareil
I got used to rolling hard
J'ai pris l'habitude de rouler fort
Off 'em Xannies not no Tylenol
Sur les Xannies pas sur du Tylenol
I only run from cop cars
Je ne fais que courir devant les voitures de police
They're asking questions I've got lock jaw
Ils posent des questions, j'ai la mâchoire bloquée
Kniggas talk so much that it's appalling
Les mecs parlent tellement que c'est consternant
I see bitches tryna get inside my pockets
Je vois des filles essayer de mettre la main dans mes poches
I've been busy weighing out my options
J'ai été occupé à peser mes options
I've been mobbing with the gang since I was a kiddo
Je traîne avec la bande depuis que je suis un gamin
But they could never talk for me
Mais ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
I can't cry over spilt milk but I cry over spilt lean
Je ne peux pas pleurer sur le lait renversé mais je pleure sur le sirop renversé
Thank God I curbed my vices I was a pill fiend
Merci à Dieu que j'ai freiné mes vices, j'étais un accro aux pilules
I took more than I needed now I'm froze like figurines
J'ai pris plus que ce dont j'avais besoin, maintenant je suis congelé comme des figurines
Shawty gave me head like I had a Guillotine
Ma petite a fait un tête à tête comme si j'avais une guillotine
I close my eyes and I thank God for the life he's given me
Je ferme les yeux et je remercie Dieu pour la vie qu'il m'a donnée
I've still got all the qualities that he instilled in me
J'ai toujours toutes les qualités qu'il m'a inculquées
And even though I stay smoking like a chimney
Et même si je continue de fumer comme une cheminée
I know he can still see all the pureness in me
Je sais qu'il peut toujours voir toute la pureté en moi
The realness in me in my blood its codeine
Le réalisme en moi dans mon sang c'est de la codéine
I love codeine I th - I love codeine
J'adore la codéine j'ai - j'adore la codéine
Drugs made me fuck a bitch as big as Nolene
La drogue m'a fait baiser une salope aussi grosse que Nolene
At the end of the day all I want is money
Au final, tout ce que je veux, c'est de l'argent
Kniggas talk so much that it's appalling
Les mecs parlent tellement que c'est consternant
I see bitches tryna get inside my pockets
Je vois des filles essayer de mettre la main dans mes poches
I've been busy weighing out my options
J'ai été occupé à peser mes options
I've been mobbing with the gang since I was a kiddo
Je traîne avec la bande depuis que je suis un gamin
But they could never talk for me
Mais ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
They could never talk for me
Ils ne peuvent jamais parler pour moi
No no no no no
Non non non non non
No no no no no no
Non non non non non non
No no no no no no no
Non non non non non non non
Can't talk for me - can't talk for me
Ne peux pas parler pour moi - ne peux pas parler pour moi
Yeah
Ouais





Writer(s): Olwethu Mthembu


Attention! Feel free to leave feedback.