CroworD - Crimson Gaze - translation of the lyrics into Russian

Crimson Gaze - CroworDtranslation in Russian




Crimson Gaze
Багровый Взгляд
They are coming from the past
Они приходят из прошлого,
Where instinct shifts to intellect
Где инстинкт сменяется разумом.
They haunt in the absence of reason
Они являются в отсутствии смысла,
And lie in wait for the greatest terror
И скрываются, ожидая ужаса.
They will seize behind the chest
Они проникнут за грудь,
And cancer every thought and word
И отравят каждую мысль и слово.
They will turn mouths to jaws,
Они превратят рты в челюсти,
Hands to fists, an evolutionary tremor
Руки в кулаки эволюционный разлом.
Ow
О.
It is your time, it is your place
Твой час настал, твоё место
At the fatal void of words
В бездне, где слова бессильны.
You will not hear the screams
Ты не услышишь криков,
Under inapparent seas
Скрытых в безмолвных морях.
It should be called by its name
Ему бы дали имя,
But it's devoured by the void of words
Но его поглотила пустота слов.
A brand new cipher formed
Новый шифр, рождённый
Of denial and wretchedness
Отрицанием и болью.
They seize behind the chest
Они проникают за грудь
And cancer every thought and word
И отравляют мысли и слова.
They turn mouths to jaws
Они превращают рты в челюсти
And hands to fists
И руки в кулаки.
They gather as one
Они собираются воедино,
To transform into a new breed and herald
Чтобы стать новой породой и возвестить
The twilight of the rational
Закат разума.
Stand tall!
Встань!
A life is more than just breathing
Жизнь это больше, чем дыхание.
This is for each and everyone
Это для каждого из нас.
Stand alone!
Стой один!
For every thought is a new build forged
Каждая мысль новый кованый доспех,
To dread as shield
Где страх щит,
And to hatred as sword
А ненависть меч.
Are you one of them?
Ты один из них?
The apathetic and not alarmed
Безразличный и невозмутимый?
Great disaster was never reached
Катастрофа не приходит
By giant steps
Одним шагом.
What was said will be done
Сказанное свершится,
And scapegoat will be found
И козёл отпущения найдётся.
Will you cravenly be silent
Неужели ты останешься в молчании,
In this Crimson Gaze
Под этим Багровым Взглядом?
They gather as one
Они собираются воедино,
To transform into a new breed and herald
Чтобы стать новой породой и возвестить
The twilight of the rational
Закат разума.
To bear all their inner loneliness
Чтоб вынести своё одиночество,
Surface covered by primal brutality
Прикрытое первобытной жестокостью.
Stand tall!
Встань!
A life is more than just breathing
Жизнь это больше, чем дыхание.
This is for each and everyone
Это для каждого из нас.
Stand alone!
Стой один!
For every thought is a new build forged
Каждая мысль новый кованый доспех,
To dread as shield
Где страх щит,
And to hatred as sword
А ненависть меч.
A life is more than just breathing
Жизнь это больше, чем дыхание.
This is for each and everyone
Это для каждого из нас.
Stand alone!
Стой один!
For every thought is a new build forged
Каждая мысль новый кованый доспех,
To dread as shield
Где страх щит,
And to hatred as sword
А ненависть меч.
To bear all their inner loneliness
Чтоб вынести своё одиночество,
Surface covered by primal brutality
Прикрытое первобытной жестокостью.
Their eyes are the same
Их глаза те же,
But hate them as the others
Но ненавидь их, как остальных.
Wear Darwin's crown without humility
Примерь корону Дарвина без смиренья.
Stand tall!
Встань!
A life is more than just breathing
Жизнь это больше, чем дыхание.
This is for each and everyone
Это для каждого из нас.
Stand alone!
Стой один!
For every thought is a new build forged
Каждая мысль новый кованый доспех,
To dread as shield
Где страх щит,
And to hatred as sword
А ненависть меч.
A life is more than just breathing
Жизнь это больше, чем дыхание.
This is for each and everyone
Это для каждого из нас.
Stand alone!
Стой один!
For every thought is a new build forged
Каждая мысль новый кованый доспех,
To dread as shield
Где страх щит,
And to hatred as sword
А ненависть меч.
Never forget!
Никогда не забывай!
Never again!
Никогда снова!





Writer(s): Lukas Rappitsch


Attention! Feel free to leave feedback.