CroworD - A Crows Word - translation of the lyrics into German

A Crows Word - Crowordtranslation in German




A Crows Word
Ein Rabenwort
Times has darkened and sickness lays in valley below
Zeiten verdunkelten sich und Seuchen liegen im Tal unten
Here you are, brothers on a journey to spread the alarm
Hier bist du, Brüder, auf der Reise, das Alarm zu verbreiten
Guided by ice and storm
Gelenkt von Eis und Sturm
Death hides in the white
Der Tod lauert im Weiß
Guarded by the eyes of the Black
Bewacht von den Augen des Schwarzen
That judges through the focus of chest
Das durch die Brust fokussiert richtet
Hear!
Höre!
This spears the inner ear
Es durchbohrt das Innenohr
And speaks in twisted tongues
Und spricht in krummen Zungen
Word of the king, the judge and the traitor
Wort des Königs, des Richters und des Verräters
Deafening the breath, silence the despair
Betäubt den Atem, verstummt die Verzweiflung
As black as a crow's wing
Schwarz wie eines Raben Schwinge
Life veiled in absolute zero
Leben verschleiert im absoluten Nullpunkt
Would you see the grim
Siehst du das Grauen
When the end haunts unseen?
Wenn das Ende unsichtbar heimsucht?
Out for the desired behind the great cold distance
Hinaus zum Ersehnten hinter der eisigen Weite
One for hunger primitive, but one to save her heart
Einer für primitiven Hunger, einer um ihr Herz zu retten
As glaciers trap snaps shut
Als Gletscher zuschnappten
Bones bow to pressures cold
Beugen Knochen sich kaltem Druck
As snow sheds the sickened red
Schnee streift ab das kranke Rot
And doom laid before them
Und Verhängnis liegt vor ihnen
Hear!
Höre!
This spears the inner ear
Es durchbohrt das Innenohr
And speaks in twisted tongues
Und spricht in krummen Zungen
Word of the king, the judge and the traitor
Wort des Königs, des Richters und des Verräters
Deafening the breath, silence the despair
Betäubt den Atem, verstummt die Verzweiflung
This spears the inner ear
Es durchbohrt das Innenohr
And speaks in twisted tongues
Und spricht in krummen Zungen
Word of the king, the judge and the traitor
Wort des Königs, des Richters und des Verräters
Deafening the breath, silence the despair
Betäubt den Atem, verstummt die Verzweiflung
And so be it
Und so sei es
Twisted tongues has spoken
Krumme Zungen haben gesprochen
Exposure to hunger primitive
Ausgesetzt dem primitiven Hunger
But to the heart, the plague
Aber für das Herz die Seuche
Hear!
Höre!
This spears the inner ear
Es durchbohrt das Innenohr
And speaks in twisted tongues
Und spricht in krummen Zungen
Word of the king, the judge and the traitor
Wort des Königs, des Richters und des Verräters
Deafening the breath, silence the despair
Betäubt den Atem, verstummt die Verzweiflung
This spears the inner ear
Es durchbohrt das Innenohr
And speaks in twisted tongues
Und spricht in krummen Zungen
Word of the king, the judge and the traitor
Wort des Königs, des Richters und des Verräters
Deafening the breath, silence the despair
Betäubt den Atem, verstummt die Verzweiflung





Writer(s): Lukas Rappitsch


Attention! Feel free to leave feedback.