Cruch Calhoun - 100% - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cruch Calhoun - 100%




100%
100%
They Like Me Like This, Swear
Elles m'aiment comme ça, j'te jure
100% my click gon ride if I should die today
100%, mon équipe assure mes arrières si je meurs aujourd'hui
No more window pain
Plus de douleur à la vitre
It start to raining
Il commence à pleuvoir
I just fly away
Je m'envole
Cops be on the Mail
Les flics sont sur le coup de la livraison
He said it′s done
Il a dit que c'était mort
I told em find a way
Je lui ai dit de trouver une solution
Time to feed the streets
Il est temps de nourrir la rue
My brodie told me
Mon pote m'a dit
No more time to play
On n'a plus le temps de jouer
Section full of niggas
La section est pleine de mecs
Just ice grilling
Ils font que de mater avec des regards froids
Think they kind of gay
Je crois qu'ils sont un peu tapettes
They try to blocc you find a way
Ils essaient de te bloquer, trouve une solution
Yea
Ouais
Yea ok
Ouais OK
Every chick I ever had was bad
Chaque meuf que j'ai eue était bonne
That ain't no debate
C'est pas un débat
Before the sweet success
Avant le succès et la douceur
This shit be sour
C'était amer
Trust I know taste
Crois-moi, j'connais le goût
If you ain′t never lost than got it bacc
Si t'as jamais perdu puis regagné
Then we don't relate
Alors on n'est pas sur la même longueur d'onde
If you ain't never copped then lost a pacc
Si t'as jamais acheté puis perdu un paquet
Then we don′t relate
Alors on n'est pas sur la même longueur d'onde
Convos wit some killers
Conversations avec des tueurs
And it′s just some shit you don't repeat
Et y a des trucs que tu répètes pas
I barely talk to people
Je parle à peine aux gens
So if they air it out
Alors s'ils balancent
I′ll know the leak
Je saurai qui a parlé
100% my clicc gon ride
100%, mon équipe assure mes arrières
If I should die or sumn
Si je devais mourir ou quoi
Niggas jaccin style
Des mecs piquent mon style
Like I don't see it
Comme si je le voyais pas
Think I′m blind or sumn
Comme si j'étais aveugle ou quoi
Hit em with that switch
Je les allume avec cette rafale
But missed the chicc
Mais j'ai raté la meuf
Oh he got lined or sumn
Oh, il s'est fait aligner ou quoi
Talkin he be strapped
Il dit qu'il est armé
But ain't get back
Mais il n'a pas répliqué
I think he lien or sumn
Je crois qu'il mentait ou quoi
Lotta frontin
Beaucoup de frime
Momma caught me baggin
Maman m'a surpris en train de dealer
Started crying cuz I was eye′n onions
Elle s'est mise à pleurer parce que je coupais des oignons
12 foreign bitches
12 meufs étrangères
All 10s that's a dime a dozen
Toutes des 10/10, ça fait une douzaine
Still kno where to find us
Je sais toujours nous trouver
Have my young in get to Bucc in
J'envoie mon jeune faire un carnage
But he a nothin like giannis
Mais il est loin d'être Giannis
Sippin Cliquot in mi casa
Je sirote du Cliquot dans ma casa
Or by the beaches in cabanas
Ou sur les plages dans des cabanes
Casamigos wit some freak hoes
Du Casamigos avec des meufs déchaînées
Dat be geekin off maddonna
Qui tripent sur Madonna
She wanna be my rebound
Elle veut être ma roue de secours
Make me feel like Dennis Rodman
Me faire sentir comme Dennis Rodman
Niggas clutchin but ain't bussin
Des mecs qui s'accrochent mais qui ne tirent pas
Like that gun came wit a condom
Comme si leur flingue était vendu avec une capote
OK
OK
100% you did me wrong
100%, tu m'as fait du mal
I ain′t got no remorse
Je n'ai aucun remords
Cuz was gettin bread
Parce que j'avais du succès
Then caught a fed
Puis j'me suis fait serrer par les fédéraux
That nigga sold his Porsche
Ce mec a vendu sa Porsche
Nothing like a rapper
Rien à voir avec un rappeur
I just rap the shit I know and saw
Je rappe juste ce que je sais et ce que j'ai vu
Legend in my city
Une légende dans ma ville
Go and ask they know I hold the torch
Va leur demander, ils savent que je porte le flambeau
I relate wit gangsta
Je me retrouve chez les gangsters
It don′t matter what yo color is
Peu importe ta couleur
Please don't say you gangsta
S'il te plaît, dis pas que t'es un gangster
If you aint takin care of yo fuccin kids
Si tu ne t'occupes pas de tes putains de gosses
I dun made it out
J'ai réussi
Now I can scratch that off my bucket list
Maintenant, je peux rayer ça de ma liste de choses à faire
Was gettin buccs at 17
Je faisais des coups à 17 ans
I′m on that PJ Tucker shit
Je suis comme PJ Tucker
Gotta give reminders
Je dois leur rappeler
For they not who they fuccin wit
Qui je suis vraiment
Lollipop ass niggas
Bande de mauviettes
I ain't never been on no succa shit
J'ai jamais été un suceur
Love my click
J'aime mon équipe
But I love that pistol
Mais j'aime ce flingue
Like I love my bitch
Comme j'aime ma meuf
Bulletproof my chest
Gilet pare-balles sur le torse
In case I be the one they come to get
Au cas je serais celui qu'ils viennent chercher
You know them bullets close
Tu sais que les balles sont proches
When u hear that cracc
Quand t'entends ce craquement
It mean they broke the sound
Ça veut dire qu'elles ont franchi le mur du son
Told me pook got clapped
On m'a dit que Pook s'était fait descendre
From backdooring and that shit broke my down
Par traîtrise et ça m'a brisé
Closest friends dun tried to backdoor me
Mes amis les plus proches ont essayé de me trahir
Niggas broke they clowns
Ces mecs se sont ridiculisés
Married to the streets but got divorced
Marié à la rue mais j'ai divorcé
Cuz niggas broke they vows
Parce que ces mecs ont brisé leurs vœux
Offered 3
On m'a proposé 3 ans
I took a plea
J'ai plaidé coupable
I wasn′t tryna go to trial
Je ne voulais pas aller au procès
Slip up once
Un faux pas
They say I'm done
Ils disent que c'est fini
That′s why Im tryna sober down
C'est pour ça que j'essaie de me calmer
Don't need a crew when you the one
Pas besoin d'équipe quand t'es le meilleur
That's why I movin solo now
C'est pour ça que je bouge en solo maintenant
They talkin but I can′t see em
Ils parlent mais je ne les vois pas
This shit like Marco Polo now
C'est comme jouer à Marco Polo maintenant
On go
C'est parti
No slowing down
On ne ralentit pas
If cops come I′m
Si les flics arrivent, je suis
Legally blind
Légalement aveugle
I don't hum a sound
Je ne fais aucun bruit
Like POP hold it down
Comme POP, tiens bon
55hunnet a plate
550 dollars la plaquette
Nah you don′t smoke this loud
Non, t'as pas l'habitude de fumer une telle qualité
I see straight thru these lil niggas
Je vois clair à travers ces petits
Just like an ultrasound
Comme une échographie
Wow
Wow
Niggas Clowns
Bande de clowns
Don't put my name in ya verse
Mets pas mon nom dans ton couplet
If kno u ain′t gon spin
Si tu sais que t'es pas un homme de parole
Don't u put my face on ya shirt
Mets pas mon visage sur ton t-shirt
They don′t wanna see you paid
Ils ne veulent pas te voir gagner de l'argent
Rather see you laid in a church
Ils préfèrent te voir allongé dans une église
Niggas say they in they bag
Les mecs disent qu'ils sont blindés
Wat they really mean is they purse
Ce qu'ils veulent dire, c'est qu'ils ont un sac à main
Came up from the turf
Je viens du quartier
Kno I been bangin from the dirt
Tu sais que j'ai galéré depuis tout petit
No emotion if I don't kno you
Aucune émotion si je ne te connais pas
When it's yo brother that shit hurt
Quand c'est ton frère, ça fait mal
Watch the opps
Fais gaffe aux ennemis
But when you gotta watch yo brother
Mais quand tu dois te méfier de ton frère
That shit worse
C'est pire
Paid the cost to be the boss
J'ai payé le prix pour être le patron
My only job was make it work
Mon seul travail était de réussir





Writer(s): Jerae Prather


Attention! Feel free to leave feedback.