Lyrics and translation Cruch Calhoun - Interlude II (Growth)

Interlude II (Growth)

I′m just showing you Growth

My daughter on my FaceTime
Look at her like yo face mine
Youngin taking off he look like Kobe from the baseline
Nothing givin take mine
Got the pack over state lines
Now convicts be cool with rats
These niggas turn to Akon

My father Homie Boom had caught a stain broad daytime
We just had dropped him off then saw his face up on dateline
I was seeing this shit way before a social media
Go and check my history you don't need a Wikipedia
Watch the ones that′s leading ya
You follow wrong they'll leave you stuck
I can't be GDK
Cuz I got homies that throw GD up

Like fuck the pressure I ain′t sweating you see me feet is up
Stab me in my back but only the ones I love seen the cut
Like fuck yo set you ain′t my homies I won't peace you up
I heard he ran into the homies and gave them peices up
After that ran to police and gave them people up
You could see another day see the judge or see a slug
At the Telly on my cello about to meet the plug
Was you ready since makavelli I wanted to be a thug
Was young and wreckless no direction it was just me and Cuz
Blood don′t make you related it's loyalty that does
I can′t be wasting time with tryna be in love
It's too much on my plate and half the time the bitches be a dub
I′ll never wife a chick I always see in clubs
It coulda been me or one of the bras
I just took my shot first
They hit the twins and blue got shot first
Pusha wasn't even home that nigga found out worst I swear
Anytime my homies need me know I'm always there
Anytime the table lean you gotta remove some chairs
Cuddy told me get out I ain′t listen
Zoe got killed by his cousin that was snitching what a shame
Used to be the baddest thing in Linden
I saw her picture on the wall for shop lifting
What a change
Me and in speak that internet shit weak as fuck
Like how it′s beef with us and these niggas got beef with us
Half the time it's communication niggas don′t speak as much
Something negative the only way we keep in touch
Bleu like keep it up these kids watching they repeating us
Watching all our moves pray god watch over my fools
Pray god watch over me if not this pocket rocket do
In case they up it out they pocket I'm a rock a nigga too
I got niggas from the blocks and I know project niggas too
I got niggas from the oops that handle problems for me to
Me and my baby mother seeing eye to eye I know we grew
Friends you can pick but ya family you can′t choose
I'm just showing you growth

Interlude II (Croissance)

Je te montre juste la croissance

Ma fille sur mon FaceTime
Regarde-la comme si ton visage était le mien
Le jeune décolle, il ressemble à Kobe de la ligne de fond
Rien ne te donnera le mien
J'ai le paquet au-delà des frontières de l'État
Maintenant, les condamnés sont cool avec les rats
Ces mecs se transforment en Akon

Mon père Homie Boom a pris une tache en plein jour
On venait de le déposer, puis on a vu son visage sur Dateline
Je voyais ça bien avant les médias sociaux
Vérifie mon histoire, tu n'as pas besoin de Wikipédia
Observe ceux qui te guident
Si tu suis le mauvais chemin, ils te laisseront coincé
Je ne peux pas être GDK
Parce que j'ai des amis qui brandissent le GD

Putain de pression, je ne transpire pas, tu vois mes pieds sont levés
M'enfonce un couteau dans le dos, mais seuls ceux que j'aime ont vu la coupe
Putain de ton équipe, tu n'es pas mes potes, je ne te ferai pas la paix
J'ai entendu dire qu'il a rencontré les amis et leur a donné des morceaux
Après ça, il est allé voir la police et leur a donné des infos sur les gens
Tu peux voir un autre jour, voir le juge ou voir une balle
Au Telly sur mon violoncelle, je suis sur le point de rencontrer le plug
Depuis Makavelli, j'avais envie d'être un voyou
J'étais jeune et imprudent, pas de direction, c'était juste moi et Cuz
Le sang ne fait pas de toi un parent, c'est la loyauté qui le fait
Je ne peux pas perdre mon temps à essayer d'être amoureux
J'ai trop de choses dans mon assiette et la moitié du temps, les chiennes sont une défaite
Je n'épouserai jamais une nana que je vois toujours dans les clubs
Ça aurait pu être moi ou un des frères
J'ai juste pris mon coup en premier
Ils ont frappé les jumelles et Bleu a été touché en premier
Pusha n'était même pas à la maison, ce mec a découvert le pire, je te jure
Chaque fois que mes amis ont besoin de moi, sache que je suis toujours là
Chaque fois que la table penche, il faut retirer des chaises
Cuddy m'a dit de partir, je n'ai pas écouté
Zoe a été tué par son cousin qui était un balanceur, quelle honte
Elle était autrefois la chose la plus méchante de Linden
J'ai vu sa photo sur le mur pour vol à l'étalage
Quel changement
Moi et dans parler de ce truc d'Internet faible comme de la merde
Genre, c'est de la merde avec nous, et ces mecs ont de la merde avec nous
La moitié du temps, c'est de la communication, les mecs ne parlent pas autant
Quelque chose de négatif, c'est le seul moyen de rester en contact
Bleu comme continue, ces gamins regardent, ils nous répètent
Regardant tous nos mouvements, prie Dieu de veiller sur mes idiots
Priez Dieu de veiller sur moi, sinon cette fusée de poche le fera
Au cas où ils la sortent de leur poche, je vais enfoncer un mec aussi
J'ai des mecs des blocs, et je connais aussi les mecs du projet
J'ai des mecs des oops qui gèrent les problèmes pour moi
Ma baby-maman et moi, on se voit du même œil, je sais qu'on a grandi
Tu peux choisir tes amis, mais tu ne peux pas choisir ta famille
Je te montre juste la croissance