Lyrics and translation Cruch Calhoun feat. Steven Young - Loca 2 (feat. Steven Young)

Loca 2 (feat. Steven Young)

I've done seen a lot but you different

J'ai vu beaucoup de choses, mais toi, tu es différente

I'm in the back I got my crew wit me

Je suis à l'arrière, j'ai mon équipe avec moi

I see you over there what you sippin

Je te vois là-bas, qu'est-ce que tu bois ?

I like how you moving you know what you doin wit it

J'aime la façon dont tu bouges, tu sais ce que tu fais avec

Yea get on top and act a fool wit it

Ouais, monte et fais le fou avec

We can do this every night if you cool with it

On peut faire ça tous les soirs si tu es d'accord avec ça

Said I've met a lot but you different

J'ai dit que j'avais rencontré beaucoup de filles, mais toi, tu es différente

Yea you different

Ouais, tu es différente

You know exactly what you're doin wit it

Tu sais exactement ce que tu fais avec

The more hate that's coming in at me we seeing more green

Plus il y a de haine qui arrive sur moi, plus on voit du vert

I don't like my chick friendly and always being on the scene

Je n'aime pas que ma meuf soit trop amicale et qu'elle soit toujours sur la scène

Niggas hopping in her DM she just leave it on seen

Des mecs sautent dans ses DM, elle le laisse juste sur vu

Yea I like my love happy, but mi amor mean

Ouais, j'aime que mon amour soit heureux, mais mon amour est cruel

Really though I don't want the silly hoes you see up in the videos

En réalité, je ne veux pas des salopes débiles que tu vois dans les vidéos

Love her for tonight tomorrow we see how this shit really goes

Je l'aime pour ce soir, demain on verra comment cette merde se passe vraiment

Back to the basics, bitches said they know me and I ain't never seen they faces

Retour aux bases, les meufs disent qu'elles me connaissent et je n'ai jamais vu leurs gueules

Don't know what I'm facing would you ride through these cases

Je ne sais pas à quoi je fais face, tu viendrais rouler avec moi dans ces affaires ?

Cops stop me I was wasted still got my heart racing

Les flics m'arrêtent, j'étais bourré, j'avais encore le cœur qui battait

I'm just saying shit could be a dub or be amazing

Je dis juste que ça pourrait être un dub ou être incroyable

And I ain't really tryna rush I just hope you're on some patient shit

Et je n'essaie pas vraiment de me précipiter, j'espère juste que tu es patiente

Before we board on this relationship

Avant qu'on embarque dans cette relation

We just mackin you the captain sit back and drive the boat for me

On se fait juste des galipettes, tu es le capitaine, assieds-toi et conduis le bateau pour moi

Ex girls texting like I know you want some throat from me your new bitch ain't me

Les ex me textent comme si je savais que tu veux de la gorge de moi, ta nouvelle meuf, c'est pas moi

Damn right she better

Bien sûr qu'elle est mieux

She know exactly what she doing

Elle sait exactement ce qu'elle fait

Head game crazy

Ses jeux de tête sont dingues

Body looks stupid

Son corps est stupide

She knows who to call

Elle sait qui appeler

Everytime she wanna do it

Chaque fois qu'elle veut le faire

I knew she was a freak

Je savais qu'elle était une nympho

I could tell I knew it

Je pouvais le dire, je le savais

She gotta bubble ima pop that bubble babe

Elle a une bulle, je vais faire éclater cette bulle, bébé

I could kill it in a thousand ways

Je pourrais la tuer de mille façons

Sex love and pain

Sexe, amour et douleur

Dirt Gang

Shorty Fire she could start a flame

Shorty Fire, elle pourrait déclencher un incendie

I love it how you handle yourself handle your health and you handle your wealth

J'aime la façon dont tu te gères, tu gères ta santé et tu gères ta fortune

Most of all how you handle your kid

Surtout la façon dont tu gères ton enfant

Your baby brother doing 12 he almost done with his bid

Ton petit frère est en prison, il a presque fini sa peine

Baby father caught 12 they left him out there for dead

Le père de ton enfant s'est pris 12 ans, ils l'ont laissé là-bas pour mort

Said your fathers with the feds since you was like 9

Tu as dit que ton père était avec les feds depuis que tu avais 9 ans

Your mama still in the 'jects off the meds getting high

Ta mère est toujours dans les 'jects, sous les médocs, elle se drogue

You started way behind now look you way ahead

Tu as commencé loin derrière, maintenant regarde où tu en es

Keep grinding nevermind them you wont make it is what they said

Continue de broyer, ignore-les, tu ne vas pas y arriver, c'est ce qu'ils ont dit

Keep grinding nevermind them they be hating and they mad

Continue de broyer, ignore-les, ils sont jaloux et en colère

All this lipstick on my collar all this makeup on my bed

Tout ce rouge à lèvres sur mon col, tout ce maquillage sur mon lit

Most these rumors lies shit they make up in their head

La plupart de ces rumeurs sont des mensonges, des conneries qu'ils inventent dans leur tête

Have you head over heels I put them heels over your head

Je te fais perdre la tête, je leur mets ces talons sur la tête

I'm outside I'm doing exactly what I said

Je suis dehors, je fais exactement ce que j'ai dit

Your friends all on my page they be acting like the feds

Tes amies sont toutes sur ma page, elles font comme les feds

You all in my texts like don't be leaving me on read

Tu es dans mes textos, comme ne me laisse pas sur lu

I can't make you fall in love but I can take you to the ledge

Je ne peux pas te faire tomber amoureuse, mais je peux te conduire au bord du gouffre