Cruch Calhoun - State Greens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cruch Calhoun - State Greens




State Greens
Vert d'État
Still out here ducking them state greens
Je suis toujours ici, à esquiver les verts de l'État
No more act in cup gotta stay clean
Plus d'actes dans la tasse, je dois rester propre
Still riding out with the same team
Je roule toujours avec la même équipe
I remember this shit was a daydream
Je me souviens que c'était un rêve
Drippin in something they ain't seen
Je dégouline de quelque chose qu'ils n'ont jamais vu
With a bad lil mami from Beijing
Avec une petite salope de Pékin
Bro caught a body at 18
Mon frère a tué un mec à 18 ans
His daughter about to be 18
Sa fille va avoir 18 ans
Gold chains like I'm Mr. T
Des chaînes en or comme si j'étais Mr. T
I ride around strapped like the A-team
Je roule en me tenant prêt comme l'équipe A
I know my enemies sick
Je connais mes ennemis, ils sont malades
Now a nigga lit I'm doing shit they hate seing
Maintenant, je suis un négro allumé, je fais des trucs qu'ils détestent voir
Gettin money off these paid streams
J'obtiens de l'argent de ces flux payants
Got me thinking fuck going mainstream
Ça me fait penser à foutre le mainstream
Got the hammer with us it's a Uwop
J'ai le marteau avec nous, c'est un Uwop
Got the trunk looking like a toolbox
Le coffre ressemble à une boîte à outils
Got the car smelling like a skunk in it
La voiture sent le putois
White vans and my tube socks
Des fourgonnettes blanches et mes chaussettes tube
Bandanna like I'm Tupac
Un bandana comme si j'étais Tupac
I was in the field like a pair of cleats
J'étais sur le terrain comme une paire de crampons
Ducking feds we was in the streets
On esquivait les flics, on était dans la rue
Man these niggas weird don't compare to me
Mec, ces négros sont bizarres, ils ne me ressemblent pas
I done she'd tears See my Niggas bleed
J'ai versé des larmes, j'ai vu mes négros saigner
I be sharing game since I'm in the league
Je partage le jeu depuis que je suis dans la ligue
I was down bad now I'm in the lead
J'étais mal, maintenant je suis en tête
I was down bad now I'm in the lead
J'étais mal, maintenant je suis en tête
This gods plan how you mad at me
C'est le plan de Dieu, pourquoi tu es en colère contre moi ?
High as hell in the first class
Défoncé comme un fou en première classe
Like Tarzan flying off trees
Comme Tarzan, qui saute des arbres
Voice activated no keys
Voix activée, pas de clés
My lil homies yall OGs
Mes petits potes, vous êtes des OGs
I was down bad now I'm in the league
J'étais mal, maintenant je suis dans la ligue
I was down bad now I'm in the lead
J'étais mal, maintenant je suis en tête
I was down bad now I'm in the league
J'étais mal, maintenant je suis dans la ligue
We was down bad now we in the lead
On était mal, maintenant on est en tête
Veuve on ice
Veuve sur glace
Still outside
Toujours dehors
Somewhere high
Quelque part en haut
Hoppin on flights
Sauter sur les vols
They ain't wanna see us eat made my own pie like fuck y'all slice
Ils ne voulaient pas nous voir manger, j'ai fait ma propre tarte, comme je m'en fous de votre part
Do these niggas got a life they all in my hair they worse than lice
Ces négros ont-ils une vie ? Ils sont tous dans mes cheveux, ils sont pires que des poux
Gotta watch these mice you know they sniffin
Il faut surveiller ces rats, tu sais qu'ils reniflent
You know they snitchin
Tu sais qu'ils balancent
I don't wear a suit and a tie but they know I handle my business
Je ne porte pas de costume et de cravate, mais ils savent que je gère mes affaires
At anytime it can get live you gon be a victim or witness
À tout moment, ça peut devenir chaud, tu seras une victime ou un témoin
I grew up with the big dogs you lil niggas pussy, kittens
J'ai grandi avec les gros chiens, vous, les petits négros, vous êtes des chattes
Send them boys on a mission you know what's up
Envoie ces mecs en mission, tu sais ce qui se passe
I ain't really tryna kick it you know it's up and it's stuck
Je n'ai pas vraiment envie de traîner avec toi, tu sais que c'est en place et c'est coincé
I be around the thugs mama ask me if I ever get enough
Je traîne avec les voyous, ma mère me demande si j'en ai jamais assez
How you was down with the cause
Comment tu étais avec la cause ?
Got caught, then gave ya niggas up?
Tu t'es fait prendre, puis tu as balancé tes négros ?
I was down a bag had to get it up
J'avais perdu un sac, il fallait que je le remonte
Shit was dien down
La merde était en train de s'éteindre
Now I live it up
Maintenant, je profite de la vie
I was down bad now I'm in the lead
J'étais mal, maintenant je suis en tête
I was down bad now I'm in the league
J'étais mal, maintenant je suis dans la ligue
I was down bad now we in the lead
J'étais mal, maintenant on est en tête





Writer(s): Jerae Prather


Attention! Feel free to leave feedback.