Lyrics and translation Crucial Conflict - I'm Bout to Explode
I'm
bout
to
explode
Я
вот
вот
взорвусь
I
don't
know
when
I'm
gonna
go,
I
got
so
much
been
on
my
mind
Я
не
знаю,
когда
уйду,
у
меня
столько
всего
на
уме.
Every
time
I
look
around,
I
try
to
prevent
going
down
Каждый
раз,
когда
я
оглядываюсь
вокруг,
я
пытаюсь
предотвратить
падение.
From
locked
up
or
even
dying
От
тюрьмы
или
даже
от
смерти.
I
can
dig
the
problem
Я
могу
разобраться
в
этой
проблеме.
I
can
see
whats
going
on,
its
a
fucking
warzone
Я
вижу,
что
происходит,
это
чертова
зона
боевых
действий
With
the
thieves
in
the
hood
don't
look
good
С
ворами
в
капюшоне
она
выглядит
не
очень
хорошо
Never
ever
thought
she
could
jump
off
like
that
now
Никогда
никогда
не
думала
что
теперь
она
может
так
спрыгнуть
O.G.'s
done
backed
down,
you
eased
a
step
down
О.
Г.
отступил,
а
ты
сбавил
шаг.
Everybody
wanna
have
the
crown
Все
хотят
получить
корону.
Every
breath
you
benefit
the
sin
С
каждым
вздохом
ты
приносишь
пользу
греху.
We
gonna
have
to
keep
fighting
them
mugs
within
Нам
придется
продолжать
бороться
с
этими
придурками
внутри
Now
it
is
killing
before
whats
killing
you
niggas
that
started
out
friends
Теперь
это
убийство
прежде
чем
то
что
убивает
вас
ниггеры
которые
начинали
друзьями
You
win,
the
wrong
for
what
you
doing
Ты
победил,
неправильно
то,
что
ты
делаешь.
You
need
to
start
snatching,
kick
out
the
mob
Тебе
нужно
начать
грабить,
выгнать
толпу.
Can't
show
no
love
at
all,
don't
even
turn
back
Я
вообще
не
могу
показать
свою
любовь,
даже
не
оборачиваюсь
назад.
Anyway
homie
wasn't
all
that
Во
всяком
случае,
братишка
был
не
таким.
If
he
was
real
he
wouldn't
even
have
caused
him
that
Если
бы
он
был
настоящим,
он
бы
даже
не
причинил
ему
этого.
I
hum
to
Allah,
I'm
wanted
by
far,
and
he
disinfected
that
Я
молюсь
Аллаху,
что
я
далеко
в
розыске,
и
он
продезинфицировал
это.
So
long
I
been
known,
don't
think
its
the
law
in
the
loves
of
loves
Я
так
долго
был
известен,
что
не
думаю,
что
это
закон
любви
к
любви.
In
a
positive
demonstration
В
положительной
демонстрации
That
we
could
never
conquer
shit
and
defend
no
more
Что
мы
никогда
не
сможем
победить
дерьмо
и
больше
не
сможем
защищаться
High-Tech
young
niggas
with
a
little
scratch,
could
be
richer
Высокотехнологичные
молодые
ниггеры
с
небольшой
царапиной
могли
бы
стать
богаче
Hustling
to
make
enough
to
buy
the
shit
I
need
Суетясь,
чтобы
заработать
достаточно,
чтобы
купить
то
дерьмо,
которое
мне
нужно.
Like
a
bag
of
weed,
I
was
blind
now
a
nigga
see
everything
Как
мешок
с
травкой,
я
был
слеп,
а
теперь
ниггер
видит
все.
Brothers
strapping
up
on
this
thang,
timing's
off,
feel
the
pain
Братья
пристегиваются
к
этому
Тангу,
время
вышло,
почувствуй
боль
Let
the
hood
done
laid
out,
shits
way
out,
no
way
out
Пусть
капюшон
будет
разложен
по
полочкам,
дерьмовый
выход,
никакого
выхода
нет.
Murder
to
the
lunatics,
them
the
tricks
that
was
talking
that
shit
Убийство
для
сумасшедших,
для
тех
фокусов,
которые
несли
эту
чушь.
Took
the
test
to
the
brain,
rip
em'
off,
vest
off,
pull
the
mask
off
Прошел
тест
на
мозг,
сорвал
их,
снял
жилет,
снял
маску.
Smoke
that
bitch,
what
a
mess
Кури
эту
суку,
что
за
бардак
I
suggest,
we
suggest,
fuck
each
other
up
Я
предлагаю,
мы
предлагаем
трахнуть
друг
друга.
Look
into
the
mind
of
a
Flic'
born
westside
Загляни
в
сознание
парня,
родившегося
в
Вестсайде.
Mount
Sainai
in
the
flesh
bless
my
Гора
Сайнай
во
плоти
благослови
меня
Niggas
with
the
bottle,
get
the
top
Ниггеры
с
бутылкой,
поднимите
крышку!
Then
pour
out
the
back
door
when
its
war
А
потом
выливай
через
заднюю
дверь
когда
начнется
война
Armor
to
your
brothers
stay
clean
Броня
твоим
братьям
оставайся
чистой
Watch
your
back
young
brothers
I
mean
Я
имею
в
виду
будьте
осторожны
молодые
братья
My
hood
is
burned
up,
and
burned
up
is
my
hood
Мой
капюшон
сгорел,
и
мой
капюшон
сгорел.
We?
kicked
bout'
a
foot?,
don't
own
a
hood
Мы?
пнули
его
ногой?,
у
нас
нет
капюшона.
I
took
too
much
then
too
much,
now
I
don't
know
where
to
turn
Тогда
я
принял
слишком
много,
слишком
много,
теперь
я
не
знаю,
куда
повернуть.
Or
who
it
may
concern,
life
and
death
all
I've
learned
Или
кого
это
может
касаться,
жизнь
и
смерть-все,
что
я
узнал.
I've
earned
my
respect
in
the
hood,
but
the
shiesty
still
pulling
moves
Я
заслужил
свое
уважение
в
гетто,
но
шииты
все
еще
тянут
меня
вперед.
You
a
man
for
the
man,
thats
another
point
he
was
trying
to
prove
Ты
мужчина
для
мужчины,
это
еще
одно,
что
он
пытался
доказать.
Got
your
own
mind,
might
as
well
use
it
for
yourself
У
тебя
есть
собственный
разум,
можешь
использовать
его
для
себя.
Cause
you'se
your
own
man
to
the
right,
to
the
left,
all
is
well
Потому
что
ты
сам
себе
хозяин,
справа,
слева,
все
хорошо.
And
it's
one
thing
I
believe
in,
don't
ever
leave
and
retrieve
И
это
единственное,
во
что
я
верю:
никогда
не
уходи
и
не
возвращайся.
Killers
jumping
off
by
the
evenings
now
Убийцы
теперь
спрыгивают
по
вечерам.
97'
just
another
hunting
season
97
- й-просто
еще
один
охотничий
сезон
Niggas
in
it
6 feet
deep
and
no
reason
dying
freely
Ниггеры
в
ней
на
глубине
6 футов
и
без
всякой
причины
умирают
свободно
Back
in
the
days
on
Chicago
Avenue,
(?)
В
те
дни
на
Чикаго-Авеню,
(?)
Niggas
used
to
bang
for
the
kicks
to
slang
cain
Ниггеры
привыкли
трахаться
ради
удовольствия
под
сленг
Каина
Hustle
and
rain
pain
niggas
Hustle
and
rain
pain
ниггеры
Once
there
was
a
little
brother
who
ruled
across
the
street
with
his
crew
Жил-был
младший
брат,
который
правил
через
дорогу
со
своей
командой.
Fast
pacing
everyday,
facing
murder
situations
Каждый
день
я
быстро
шагаю,
сталкиваясь
с
убийствами.
Gang
affiliation
makes
you
kill
a
nation
Принадлежность
к
банде
заставляет
тебя
убивать
нацию
Take
another
life
a
day,
smoking,
hoping
just
to
get
away
Возьми
еще
одну
жизнь
в
день,
кури,
надеясь
просто
сбежать.
Put
it
in
the
raw,
I'm
'bout
to
go
boom
Положи
его
в
сыром
виде,
я
вот
- вот
взорвусь.
Y'all
can't
help
but
to
talk,
it's
us
against
the
law
Вы
все
не
можете
не
поговорить,
это
мы
против
закона
That
shit
backing
people
off
from
the
gator
alley
in
the
whole
Это
дерьмо
отталкивает
людей
от
Аллеи
аллигаторов
в
целом
I
don't
know
where
the
hell
to
go
Я
не
знаю,
куда,
черт
возьми,
идти.
Cause
my
life
is
like
a
pack
of
(?)
Потому
что
моя
жизнь
похожа
на
стаю
(?),
Having
brothers
capping,
it's
a
free
for
all
in
my
motherfucking
hood
имеющих
братьев
по
крови,
это
бесплатно
для
всех
в
моем
гребаном
капюшоне.
And
it
ain't
good,
if
I
got
to
die
for
my
Flict'
then
I
would
И
это
нехорошо,
если
мне
придется
умереть
за
свой
флирт,
то
я
так
и
сделаю.
Every
day
is
numbing
Каждый
день
ошеломляет.
If
you
didn't
count
your
blessings
boy
then
you
really
should
Если
ты
не
считал
свои
благословения,
парень,
тогда
ты
действительно
должен.
Until
the
final
tic
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1 out
До
последнего
тика.
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1 вон
So
much
shit
on
my
mind
Так
много
дерьма
у
меня
на
уме
I
can't
find
the
time
to
free
myself
from
going
down
Я
не
могу
найти
время,
чтобы
освободиться
от
падения.
Best
to
antici-pains
and
pressure,
no
lesser
than
human
situations
Лучше
всего
противостоять
боли
и
давлению,
не
меньшему,
чем
человеческие
ситуации
Erasing,
ruin
doing
time
in
the
mind
Стирание,
разрушение,
делание
времени
в
уме
Like
to
wild
em'
down,
bullets
flying,
mommas
crying,
niggas
lying
Мне
нравится
сводить
их
с
ума,
летят
пули,
мамы
плачут,
ниггеры
лгут.
Reason
for
the
rhyme
let
the
spirit
climb
Причина
рифмы
пусть
дух
поднимется
You
thinking
different,
defending
for
the
real
of
it
Ты
думаешь
по-другому,
защищаясь
по-настоящему.
Flic'
in
this
forever,
finally
letting
in
Chicago,
tear
a
little
Flic'
in
this
forever,
наконец-то
впустив
Чикаго,
немного
порвал
Never
on
a
pedastool,
want
to
jump
up
off
it
then
let
it
go
Никогда
не
садись
на
педастул,
хочешь
спрыгнуть
с
него,
а
потом
отпустить.
Easy
it's
about
to
blow,
like
how
much
longer
can
I
go
Легко,
это
вот-вот
взорвется,
например,
сколько
еще
я
могу
идти?
How
many
situations
before
I
just
go
below,
catch
up
with
my
funeral
Сколько
еще
ситуаций,
прежде
чем
я
просто
спущусь
вниз,
догоню
свои
похороны
Caught
up
and
brought
up
in
it
into
dimensions
Пойман
и
поднят
в
нем
в
измерения.
The
feeling
like
I
can't
take
it
no
more
Такое
чувство,
что
я
больше
не
могу
этого
выносить.
The
mission
is
dealing
with
pressure
Миссия
имеет
дело
с
давлением.
Pressure
is
the
death
certificate
and
that
will
get
cha'
Давление-это
свидетельство
о
смерти,
и
это
поможет
тебе.
Wet
cha',
leave
you
on
a
stretcher,
I
bet
cha'
Мокрый
ча-ча,
оставлю
тебя
на
носилках,
держу
пари,
ча-ча.
He
shook
off
and
looking
for
shelter
Он
встряхнулся
и
стал
искать
укрытие.
Help
a
man
and
give
a
helping
hand,
stand
by
the
plan
Помогите
человеку
и
протяните
руку
помощи,
придерживайтесь
плана.
Struggle
the
daily
double,
double
trouble
the
mold
Боритесь
с
ежедневной
двойной,
двойной
проблемой
плесени
I
redoubled
the
O
in
the
roll,
let
it
go
then
explode
Я
удвоил
букву
" О
" в
рулоне,
отпустил
ее
и
взорвался.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): corey j. johnson, marrico d. king, ralph leverstone "wildstyle", wondosas martin
Attention! Feel free to leave feedback.