Crucial Conflict - Roll Somethin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crucial Conflict - Roll Somethin




Roll Somethin
Rouler Quelque Chose
I dont know bout y'all man
Je ne sais pas pour vous les mecs
But im ready to get my motherfuckin smoke on
Mais je suis prêt à fumer ma putain de weed
I want some of dat green shit, hell yeah,
Je veux de cette merde verte, ouais putain,
Let's burn, all the ghettos, hey wassup kid?
Brûlons, tous les ghettos, hey ça va gamin?
Chorus: Crucial Conflict
Refrain: Crucial Conflict
Roll somethin, roll somethin
Rouler quelque chose, rouler quelque chose
Them niggas aint talkin bout shit
Ces négros ne parlent de rien
(Bout shit, bout shit)
(De rien, de rien)
Roll somethin, roll somethin
Rouler quelque chose, rouler quelque chose
Just cause you just cant hang wit dis
Juste parce que tu ne peux pas traîner avec ça
(Wit dis, wit dis, wit dis)
(Avec ça, avec ça, avec ça)
Verse One: Wildstyle
Couplet Un: Wildstyle
Yall niggas aint shit, nothing to fool with, we too swift
Vous tous les négros vous n'êtes rien, rien à foutre avec, on est trop rapides
Giddy up and get down all you niggas aint do shit
Allez, bougez-vous, tous ces négros n'ont rien fait
One rap down round two chop it off like cool whip(whip)
Un rap en bas, deuxième round, coupez-le comme de la chantilly (chantilly)
Rowdy runnin rodeo can't ride
Rodéo sauvage, je ne peux pas monter
Fronting in two clips shocking like shocker
Faire semblant en deux clips choquants comme un choc électrique
Evertime I pop you knock out the box, better move quick flick
Chaque fois que je te fais sauter, tu sors de la boîte, tu ferais mieux de bouger vite
Comin out of the back in this motherfucker
Je sors de l'arrière dans ce putain de truc
Yall disgusted bustas cant be trusted for nothing
Vous, les enfoirés dégoûtants, on ne peut faire confiance à personne
Fucking with this hillbilly wild westside
Je me tape ce pédalo sauvage de la côte ouest
C-H-I-T-O-W-N and it's on for life
C-H-I-T-O-W-N et c'est pour la vie
Nothing nice, no ice, you chase
Rien de gentil, pas de glace, tu cours après
We fuckin niggas up across the nation
On baise ces négros à travers le pays
Wit no lubracation dick is thick
Sans lubrification, la bite est épaisse
And coming at them like Hitler (fuck you)
Et je viens à eux comme Hitler (allez vous faire foutre)
Act like you dont hear me then,
Fais comme si tu ne m'entendais pas,
Wake up high we in your chin
Réveille-toi, on est dans ton menton
We embursted with a curse and be worse
On a fait irruption avec une malédiction et on est pire
First and kick first now vice-versa
D'abord et donner le premier coup maintenant vice-versa
Two feet first they kick first and worse
Deux pieds d'abord, ils donnent le premier coup de pied et c'est pire
Reimburse the winning cuz I'm first at somethin
Remboursez le gagnant parce que je suis le premier à quelque chose
Chorus
Refrain
Verse Two: Never
Couplet Deux: Never
Put it on your ass motherfucker
Mets-le sur ton cul, enfoiré
We kill them up bad (kill em up bad)
On les tue mal (on les tue mal)
Hold that one shit when you fucking with the flick
Tiens bon quand tu joues avec le flingue
You was talking that shit but you couldnt last
Tu parlais mal mais tu n'as pas pu tenir
Bring to you hoes knockin down your door
Amène tes putes qui frappent à ta porte
Tryin to knock some chunks out yo rump,
Essayant de te défoncer le cul,
At night to the broad daylight
De la nuit au jour
If you wanna gang fight droppin yall one by one,
Si tu veux une bagarre de gangs, on vous fait tomber un par un,
Coming at them with the quickness with the flickness,
En venant à vous avec la rapidité, avec la vivacité,
Gonna sign your death wish
Tu vas signer ton arrêt de mort
Cuz you gonna get dealt with,
Parce que tu vas avoir affaire à nous,
Slappin you hoes makin sure your eyes closed
On te gifle, on s'assure que tes yeux soient fermés
Take em out by mouth and blindfold
Te sortir par la bouche et te bander les yeux
With the foot on your chest you know the rest nigga
Avec le pied sur ta poitrine, tu connais la suite, négro
Got us pissed off die for mine, raise up get blazed
On est énervés, meurs pour les miens, lève-toi et fais-toi fumer
Anyways get sprayed your laying in the grave,
De toute façon, fais-toi arroser, tu es dans la tombe,
Pop em, drop em, re-cock em,
On les fait sauter, on les laisse tomber, on les recharge,
Then squeeze them we deceased to be the defeated,
Puis on les presse, on est décédés pour être les vaincus,
Repeat em and treat em like read em rights
On les répète et on les traite comme si on leur lisait leurs droits
I aint finna brag but the man cant hang
Je ne vais pas me vanter mais le mec ne peut pas tenir
With the bogus man
Avec l'imposteur
Treat like a punk ass trick,
On te traite comme une lavette,
Put a row gonna be closed casket
Mets une rangée, ça va être un cercueil fermé
Serious nigga fuck that laughing
Négro sérieux, va te faire foutre de rire
Try to fuck with us we be blasting, smashin
Essaie de nous baiser, on va exploser, on va tout casser
Chorus
Refrain
Verse Three: Coldhard
Couplet Trois: Coldhard
Buck buck, pump pump, drop drop,
Boum boum, pompe pompe, tombe tombe,
We drop, bluck, hit you wit da teck
On tombe, boum, on te frappe avec le flingue
What da deck? run up your debt wit no sweat and we dont regret
C'est quoi le problème? Augmente ta dette sans transpirer et on ne regrette pas
Disrespecting your click,
Manquer de respect à ton crew,
Fuck you bitch, pull out the shit that got yo dangling
Va te faire foutre, salope, sors cette merde qui te fait balancer
Picture with a nigga now hangin figure let you big up (?)
Photo avec un négro maintenant pendu, laisse-toi faire (?)
Got me strapped in, bust a cap, but I'm warnin ya, dont want none
Je suis coincé, je tire un coup de feu, mais je te préviens, j'en veux pas
Start shit that you just cant finish,
Commence une merde que tu ne peux pas finir,
Be the end, and the family ended
Ce sera la fin, et la fin de la famille
Sorry it gotta be this way but I'm sick get a gangsta plate
Désolé, ça doit se passer comme ça mais je suis malade, va chercher une assiette de gangster
So now i got a rodeo, one warrant then blow me up, up, up
Alors maintenant j'ai un rodéo, un mandat puis faites-moi exploser, exploser, exploser
And away, with my team it aint no thang,
Et loin, avec mon équipe, c'est pas un problème,
Spoil your dreams, a murder theme
Gâcher tes rêves, un thème de meurtre
We dont want any crap, I'm bounty clean,
On ne veut pas d'emmerdes, je suis clean,
Snatch that hoe and take them dividends
Attrape cette pute et prends ses dividendes
I mean I'm gonna fuck you, what can i do about me? Hennessy
Je veux dire que je vais te baiser, qu'est-ce que je peux y faire? Hennessy
You inferior to the new king what you hollerin? a silent scream
Tu es inférieur au nouveau roi, qu'est-ce que tu cries? Un cri silencieux
Chorus
Refrain
Verse Four: Kilo
Couplet Quatre: Kilo
Come, (Come) ride her ass and cum(?) and be up
Viens, (Viens) chevauche son cul et jouis(?) et sois debout
Send the same aint buy not shit where motherfuckers came from
Envoie la même chose, n'achète rien, d'où viennent ces enfoirés
(?) shit that can get you straight knocked the fuck out
(?) de la merde qui peut te faire défoncer la gueule
Knowing you a bitch, a person,
Sachant que tu es une salope, une personne,
Just stop cursin' thats why I'm refrainin from hurtin yo ass
Arrête de jurer, c'est pour ça que je m'abstiens de te faire mal
Punk nigga, trick nigga, bitch nigga, fag,
Sale négro, négro trompeur, négro salope, pédé,
Say somethin smart and watch you get tagged
Dis quelque chose d'intelligent et regarde-toi te faire étiqueter
Wit a motherfuckin bat,
Avec une putain de batte,
Who got so scared when soem tellin yo ass nigga
Qui a eu si peur quand on t'a dit négro
Act like a bitch start to cry (?) ready supplies,
Fais comme une salope, commence à pleurer (?) des fournitures prêtes,
Get em rawhide fight to the death and I won't be denied
Fais-les se battre à mort et je ne serai pas refusé
Your life like Pete's eye
Ta vie comme l'œil de Pete
Mother fucker on rye them thangs'll die,
Enfoiré de seigle, ces trucs vont mourir,
Touch me I'm alive, why set yo ass to fire bitch (?)
Touche-moi, je suis vivant, pourquoi mettre le feu à tes fesses, salope (?)
Snap off your two nuts right quick
Casse-toi les deux couilles tout de suite
Niggas aint talking bout nothin slick
Les négros ne parlent de rien de malin
And shit to deal with, roll somethin
Et de la merde à gérer, roule quelque chose
Chorus 2x
Refrain 2x





Writer(s): corey j. johnson, marrico d. king, ralph leverstone "wildstyle", wondosas martin


Attention! Feel free to leave feedback.