Lyrics and translation Crucial Star - Lost In A Haze

Lost In A Haze

마치 안개 속인 듯
눈앞이 너무 흐려
잘 못 마시는 술
내 안에 들이부어

오늘 나는 취해 야만 해
오늘 나는 취해야만 해
오늘 나는 취해야만 해
해가 뜰 때까지
(너를 볼 때까지)

불확실한 미래와 또 싸우네
내 곁에는 안개만이 가득해
허나 투쟁이란 아름답기에
무너졌다 일어서길 반복해

난 가야 해 baby are you with me
방어막이 뚫릴 듯해 이미
의밀 찾아 나선 무의미
그래 결국엔 다 무의미
나는 무늬뿐이지

돈을 원해 아주 잔뜩
내가 작아지지 않을 만큼
나는 원래 그런 놈이니까
술도 한 껏 못 마시는 coward

취하고 싶어 내가 날 모르게
자존심 따위 그냥 버려버리게
안갯속에서만 너가 보이기에
흐린 내 인생을 이젠 즐기네

마치 안갯속인 듯
눈앞이 너무 흐려
잘 못 마시는 술
내 안에 들이부어

오늘 나는 취해야만 해
오늘 나는 취해야만 해
오늘 나는 취해 야만 해
해가 뜰 때까지
(너를 볼 때까지)

100만 원을 썼어 in beslow
검소한 인생은 뒤로 미뤄
당장 미쳐버릴지도 모르니
오늘도 난 기댈 곳을 고르지

잘하고 있는 건지는 헷갈려
빠르게 변하고 있지 이 세상도
작업실은 마치 도박장
어둠 속에서 노리고 있어 큰 한 방

이 거지 같던 날들을 다 비웃고
난 떠오를 거야 별처럼 기어코
뿌연 안개들은 전부 걷히고
비로소 니가 있는 그곳으로

꿈이라도 좋아 일단 챙겨
그때 가서 울자 꿈이 깨면
근데 만약 꿈이 내가 되면
너를 기다릴게 푸른 해변에서

마치 안개 속인 듯
눈앞이 너무 흐려
잘 못 마시는 술
내 안에 들이부어

오늘 나는 취해 야만 해
오늘 나는 취해 야만 해
오늘 나는 취해 야만 해
해가 뜰 때까지
(너를 볼 때까지)

Затерянный в дымке

Словно в тумане
Все перед глазами расплывается
Алкоголь, который я плохо переношу
Лью в себя без остановки

Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
До самого рассвета
(Пока не увижу тебя)

Сражаюсь с неопределенным будущим
Вокруг меня лишь густой туман
Но борьба прекрасна
Я падаю и поднимаюсь снова и снова

Я должен идти, малышка, ты со мной?
Моя защита вот-вот рухнет
Бессмысленный поиск смысла
Да, в конце концов, все бессмысленно
Я всего лишь пустая оболочка

Хочу денег, очень много
Чтобы не чувствовать себя ничтожеством
Ведь я всегда был таким
Трус, который не умеет пить

Хочу напиться, чтобы забыться
Чтобы выбросить к черту свою гордость
Только в тумане я вижу тебя
Теперь я наслаждаюсь своей мутной жизнью

Словно в тумане
Все перед глазами расплывается
Алкоголь, который я плохо переношу
Лью в себя без остановки

Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
До самого рассвета
(Пока не увижу тебя)

Потратил миллион вон в beslow
Скромная жизнь подождет
Я могу сойти с ума прямо сейчас
Поэтому и сегодня я ищу, на что опереться

Не знаю, правильно ли я поступаю
Этот мир меняется слишком быстро
Моя студия как игорный дом
В темноте я жду свой большой куш

Я посмеюсь над всеми этими ужасными днями
Я обязательно взойду, как звезда
Густой туман рассеется
И я наконец-то попаду туда, где ты

Пусть это будет даже сон, я приму его
Тогда я буду плакать, когда он закончится
Но если этот сон станет моей реальностью
Я буду ждать тебя на лазурном берегу

Словно в тумане
Все перед глазами расплывается
Алкоголь, который я плохо переношу
Лью в себя без остановки

Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
Сегодня я должен напиться
До самого рассвета
(Пока не увижу тебя)