Crucial Star feat. Jaeku & Beaver - studio life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crucial Star feat. Jaeku & Beaver - studio life




studio life
la vie en studio
오늘도 나는 스튜디오에
Aujourd'hui, je vais au studio
밀려있는 작업하러
Pour faire le travail qui s'accumule
열면 어김없이 my friend
En ouvrant la porte, sans faute, mon ami
성원이는 놀라 화들짝
Sungwon est surpris, il sursaute
재쿠형은 기절 라꾸라꾸에
Jaeku est assommé, il fait dodo
찍어놓지 인생샷
Je prends une photo de moi
맨날 똑같은 장면인데
C'est toujours la même scène
제일 행복하지 이때가 yeah
Mais c'est le moment le plus heureux, oui
Oh baby I'm in studio now
Oh bébé, je suis au studio maintenant
연락해줄 있다가 연락해줄 있다가
J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire
Oh 엄마 I'm in studio now
Oh maman, je suis au studio maintenant
내일 가지러 갈게 반찬 내일 가지러 갈게 반찬
Je viendrai chercher le repas demain, je viendrai chercher le repas demain
크루와 I'm in studio now
Avec mon équipe, je suis au studio maintenant
촬영 있으면 쓸게 headphone headphone headphone
Si on tourne, je les utiliserai, écouteurs, écouteurs, écouteurs
틈이 없는 studio life
La vie en studio n'a pas de répit
사진을 찍고 녹음하지 찰칵 찰칵 blah blah yeah
Je prends des photos et j'enregistre, clic, clic, bla, bla, oui
가끔 놀러 오곤 하는 Clarity
Clarity vient nous rendre visite de temps en temps
도넛 호재 민혁 CZA 요시
Donut, Hojae, Minhyuk, CZA, Yoshi
때론 모르는 분들도 오심
Parfois, des gens que l'on ne connaît pas viennent
그럼 우린 패드 잡고 위닝
Alors on prend la manette et on joue à Winning
피자는 시켜 놨고 빨리 패드 잡어
La pizza est commandée, dépêchez-vous de prendre la manette
나가는 멘탈 잡고 지갑을 열게 만들어
Récupérez votre mental et faites-leur ouvrir leur portefeuille
지갑을 열게 만들어
Faites-leur ouvrir leur portefeuille
잠깐만 근데 작업하려고 만난 아니었나
Attendez, on n'était pas censés se rencontrer pour travailler ?
Oh baby I'm in studio now
Oh bébé, je suis au studio maintenant
연락해줄 있다가 연락해줄 있다가
J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire
Oh 엄마 I'm in studio now
Oh maman, je suis au studio maintenant
내일 가지러 갈게 반찬 내일 가지러 갈게 반찬
Je viendrai chercher le repas demain, je viendrai chercher le repas demain
크루와 I'm in studio now
Avec mon équipe, je suis au studio maintenant
촬영 있으면 쓸게 headphone headphone headphone
Si on tourne, je les utiliserai, écouteurs, écouteurs, écouteurs
틈이 없는 studio life
La vie en studio n'a pas de répit
사진을 찍고 녹음하지 찰칵 찰칵 blah blah yeah
Je prends des photos et j'enregistre, clic, clic, bla, bla, oui
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Oh baby I'm in studio now
Oh bébé, je suis au studio maintenant
연락해줄 있다가 연락해줄 있다가
J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire
Oh 엄마 I'm in studio now
Oh maman, je suis au studio maintenant
내일 가지러 갈게 반찬 내일 가지러 갈게 반찬
Je viendrai chercher le repas demain, je viendrai chercher le repas demain
크루와 I'm in studio now
Avec mon équipe, je suis au studio maintenant
촬영 있으면 쓸게 headphone headphone headphone
Si on tourne, je les utiliserai, écouteurs, écouteurs, écouteurs
틈이 없는 studio life
La vie en studio n'a pas de répit
사진을 찍고 녹음하지 찰칵 찰칵 blah blah yeah
Je prends des photos et j'enregistre, clic, clic, bla, bla, oui
Vaker
Vaker





Writer(s): crucial star

Crucial Star feat. Jaeku & Beaver - think '18 - Single
Album
think '18 - Single
date of release
30-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.