Crucial Star feat. Sik-K & Lil Boi - I'll pick you up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crucial Star feat. Sik-K & Lil Boi - I'll pick you up




I'll pick you up
Je viendrai te chercher
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
그때까지 나랑 통화해
Parle avec moi jusqu'à ce que j'arrive
무슨 회식을 새벽까지
Pourquoi tu es en train de faire la fête jusqu'à l'aube ?
거기 남자는 명인지 말해
Combien de mecs il y a là-bas ?
너를 혼자 두기 너무 싫어
J'ai tellement peur de te laisser toute seule
다른 놈들 나는 믿어
Je ne fais pas confiance à ces types
니가 이뻐야지 모두침 흘리고 있을 뻔히 알아서 미쳐넌
Tu es tellement belle, je sais qu'ils vont tous te regarder, j'en perds la tête
집에 혼자 있다고내게 말했지난 차에 시동 걸고
Tu m'as dit que tu pouvais rentrer toute seule, mais j'ai déjà démarré la voiture
서람보르기니 빙의했지
Je suis devenu un peu fou, comme Lamborghini
나는 거짓말은 못해 생각보다내가 좋아하는 같애나는 너한테만 약해
Je ne peux pas mentir, je crois que je t'aime vraiment, je suis faible pour toi
근데 널위해선 누구보다 강해
Mais pour toi, je suis plus fort que jamais
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
그때까지 나랑 통화해 baby
Parle avec moi jusqu'à ce que j'arrive, bébé
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
택시타지마 위험하게
Ne prends pas de taxi, c'est dangereux
그러게 늦은 밤왜 돌아댕겨 납치당할라구
Pourquoi tu traînes à cette heure tardive ? Tu vas te faire enlever
짧고 파인 입고 나갔니걍 잡아잡수
Tu as encore mis cette robe courte et décolletée ? Tu veux que je me jette sur toi
남의 남친 아냐난 니꺼니까 사용해
Tu n'appartiens pas à un autre, tu es à moi, alors profite de moi
너를 지켜줘야
Je dois te protéger
지금 데리러 갈게 yeah yeah
Je vais venir te chercher maintenant, oui oui
I don't understand
Je ne comprends pas
늦은 밤에
À cette heure tardive
너가 밖에나가야
Pourquoi tu dois sortir ?
너무 까만데
Il fait tellement sombre
내가 걱정이 안돼내가 걱정이 안되냐고
Tu ne t'inquiètes pas pour moi ? Tu ne t'inquiètes pas pour moi ?
내가 데리러 갈게 어디야
Je vais venir te chercher, es-tu ?
친구들이 주는 술은 먹지마
Ne bois pas l'alcool que tes amis te donnent
이제 도착할꺼야 정신차려
J'arrive bientôt, sois raisonnable
Yeah 왔어 나와
Oui, j'y suis, sors
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant, je vais venir te chercher maintenant
그때까지 나랑 통화해 baby
Parle avec moi jusqu'à ce que j'arrive, bébé
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
택시타지마 위험하게
Ne prends pas de taxi, c'est dangereux
그러게 늦은 밤왜 돌아댕겨 납치당할라구
Pourquoi tu traînes à cette heure tardive ? Tu vas te faire enlever
짧고 파인 입고 나갔니걍 잡아잡수
Tu as encore mis cette robe courte et décolletée ? Tu veux que je me jette sur toi, ha ha
남의 남친 아냐난 니꺼니까 사용해
Tu n'appartiens pas à un autre, tu es à moi, alors profite de moi
너를 지켜줘야
Je dois te protéger
지금 데리러 갈게 yeah yeah
Je vais venir te chercher maintenant, oui oui
남자들의 눈을 따라가 보면
Quand je regarde les yeux des hommes
너가 있는 너무 당연해 보여
Je vois que tu es toujours là, c'est tellement évident
Baby i'm the one 매일 같이 널데려가지 원하는 아무거나 말해안되는 없어여기 남는 빼곤 말야
Bébé, je suis celui qui veut t'emmener tous les jours, dis-moi ce que tu veux, tout est possible, sauf rester ici
위험하지 너의 make ups
C'est dangereux, ton maquillage
파인 빼입고
Tu es habillée en robe décolletée
Oh lord protect her
Oh Seigneur, protège-la
시선에 둔한 문제 있어
Tu es aveugle à ces regards, tu as un problème
But that's what I like about you
Mais c'est ce que j'aime chez toi
싫어하는 듯한 너의 말투와는 다르게 손을 잡어말이 필요 없잖아
Même si ton ton est désagréable, tu prends ma main, les mots ne sont pas nécessaires
Let me take you home 별다른 건필요 없어 너의 몸이 가는 곳떠나자 눈을 감어
Laisse-moi te ramener à la maison, on n'a besoin de rien d'autre, juste que ton corps aille il veut, ferme les yeux
벗어나자고 노리며서있는 저기 래퍼들을 말어
On va s'enfuir, oublie ces rappeurs qui te regardent avec des intentions
깜빡거리는 붉은 가로등을 따라가다 보면 어느새 우리 만이 남아
En suivant ces lampadaires rouges qui clignotent, on ne sera plus que nous deux
What a deja vu
Quel déja vu
필요하다면 내일 밤도
Si nécessaire, demain soir aussi
지금 데리러 갈게지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant, je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
그때까지 나랑 통화해 baby
Parle avec moi jusqu'à ce que j'arrive, bébé
지금 데리러 갈게지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant, je vais venir te chercher maintenant
지금 데리러 갈게
Je vais venir te chercher maintenant
Crucial Star and Lil Boi and Sik-K
Crucial Star et Lil Boi et Sik-K






Attention! Feel free to leave feedback.