Lyrics and translation Crucial Star - Drinks Up

Drinks Up

넌 모르겠지 지금 내 기분이 어떤지
하고 싶은걸 하며 살란 말은 교과서에는 없었지
선생님은 내게 물어봤네 "음악해서 어찌 먹고 살래?"
지금 내가 한달에 버는 돈이 공무원보다 많은건 어찌 설명할래?
5년 전에 음악하던 내 모습 보면서 깔보던
친구들은 이젠 내가 너무 올라와서 잘 안 보여
난 효도해. 엄만 이제 주무실 때 발 쭉 뻗네
안정적인 미래? 그런 건 없어 do your thang

모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해

울지 말아 baby girl 그냥 하면 되는걸
원래 삶이란건 실패의 반복 끝이 없는 audition
나로 말하자면 huh 완전 문제아였어
게임만을 하고 사는 폐인이였지마는 어느새 꿈을 꾼 후부터 바뀌었어
내 삶은 나의 것. 강요하는 놈들은 입닥치라 해
걔넨 말만 잘하지 보잘것없어 맨날 과거 얘기나 해
넌 너의 가치를 몰라보네. 누구보다 빛나는건 넌데
You′re the only one 필요 없는 말은 무시해
오늘 밤은 우리 같이 party나 해

모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해

검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지
검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지
검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지
검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지

모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해

Выпьем До Дна

Ты не знаешь, какое у меня сейчас настроение
В учебниках не писали, что нужно жить, делая то, что хочешь
Учитель спросил меня: "Как ты собираешься зарабатывать на жизнь музыкой?"
Как мне объяснить, что сейчас я зарабатываю в месяц больше, чем госслужащий?
Друзья, которые 5 лет назад смотрели на меня свысока,
Теперь не видят меня, потому что я слишком высоко поднялся
Я забочусь о родителях. Мама теперь спит спокойно
Стабильное будущее? Такого не бывает, делай свое дело

Даже если все отрицают все, что я делаю
Никто не знает, как все обернется
Пусть путь еще долог и далек
Сегодня вечером мы будем праздновать всю ночь
Все выпьем до дна
Все выпьем до дна, да
Все выпьем до дна
За всех, кто мечтает

Не плачь, малышка, просто делай, что должна
Жизнь – это бесконечное прослушивание, череда неудач
Если говорить обо мне, ха, я был настоящим хулиганом
Был зависим от игр, но с тех пор, как начал мечтать, все изменилось
Моя жизнь принадлежит мне. Тем, кто пытается меня заставить что-то делать, скажи, чтобы заткнулись
Они только болтают, ничего из себя не представляют, вечно говорят о прошлом
Ты не осознаешь своей ценности. Ты же сияешь ярче всех
Ты единственная. Не обращай внимания на пустые слова
Давай сегодня ночью устроим вечеринку

Даже если все отрицают все, что я делаю
Никто не знает, как все обернется
Пусть путь еще долог и далек
Сегодня вечером мы будем праздновать всю ночь
Все выпьем до дна
Все выпьем до дна, да
Все выпьем до дна
За всех, кто мечтает

Я не могу быть прокурором, адвокатом, врачом или целителем
Но моя жизнь ярче, чем у кого-либо. Я так счастлив
Я не могу быть прокурором, адвокатом, врачом или целителем
Но моя жизнь ярче, чем у кого-либо. Я так счастлив
Я не могу быть прокурором, адвокатом, врачом или целителем
Но моя жизнь ярче, чем у кого-либо. Я так счастлив
Я не могу быть прокурором, адвокатом, врачом или целителем
Но моя жизнь ярче, чем у кого-либо. Я так счастлив

Даже если все отрицают все, что я делаю
Никто не знает, как все обернется
Пусть путь еще долог и далек
Сегодня вечером мы будем праздновать всю ночь
Все выпьем до дна
Все выпьем до дна, да
Все выпьем до дна
За всех, кто мечтает