Lyrics and translation Crucial Star - 이어폰 소년 Earphone Boy
옛날에
한
소년이
있었지
이어폰을
낀
Жил-был
мальчик
в
наушниках.
형한테서
빌린
CD
Player
에는
서태지
CD-плеер,
позаимствованный
у
моего
брата,
называется
СЕО
Тэ-Джи.
BGM을
깔아놓고
봤지
어딜
걷던지
Я
положил
BGM
на
него,
и
я
видел
его,
независимо
от
того,
где
я
шел.
골목에선
차가
오나
곁눈질
В
переулке
подъезжает
машина
и
прищуривается.
절대로
빼지
않아
음악이
없음
잠도
오지
않아
Я
никогда
его
не
вынимаю,
ни
музыки,
ни
сна.
수업
시간도
턱을
괸
척하며
몰래
꼈지
아마
Я
прокрадывался
в
класс,
притворяясь,
что
у
меня
посередине
челюсти,
может
быть.
이어폰
내
꿈과의
유일한
연결고리
Наушники-единственная
связь
с
моими
мечтами.
내
꿈이
뭔진
몰랐어도
마음은
춤을
췄지
Даже
если
я
не
знала,
о
чем
мечтаю,
мое
сердце
танцевало.
Billy
Elliot
음악이
울면
내
맘도
비가
내려
Билли
Эллиот,
когда
музыка
плачет,
она
льется
дождем
на
мой
разум.
초록색
칠판을
보며
난
나만의
생각을
메모
Я
смотрю
на
зеленую
доску
и
записываю
свои
мысли.
어느새
고등학생이
되어
Стать
старшеклассником
незаметно.
랩을
적고
있었지
힙합에
매료
되어
Я
писал
рэп,
я
был
очарован
хип-хопом.
내게
팬은
없었지만
들어준
친구가
생각
나
У
меня
не
было
поклонника,
но
я
помню
друга,
который
слушал
меня.
여자애들도
항상
노랠
선물로
받았지
Девочки
всегда
получали
в
подарок
песню.
혼자
듣긴
아깝다
했었는데
Я
сказал,
что
мне
жаль
слышать
это
в
одиночестве.
내
무대
앞엔
어느새
Это
незаметно
перед
моей
сценой.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
지금은
다
큰
놈이
되었지
이어폰을
낀
Теперь
они
все
большие
парни
с
наушниками.
손에
쥔
내
폰엔
나의
노래들이
빼곡해
На
телефоне,
который
я
держу
в
руке,
записаны
мои
песни.
가사들을
까먹지
않기
위해서
곱씹지
Я
не
забываю
слова.
음악이
내
전부지
난
여전히
Музыка-это
все
для
меня,
и
я
все
еще
здесь.
아직도
무대
위는
무서워
Мне
все
еще
страшно
на
сцене.
사람들과
조명이
내게
집중하면
Когда
люди
и
огни
сосредотачиваются
на
мне
가끔은
믿기지
않아
난
그저
이어폰소년
Иногда
я
не
могу
в
это
поверить,
я
просто
мальчик-наушник.
관객석에
한
남자에게서
내
과거가
보여
Я
могу
видеть
свое
прошлое
от
парня
в
аудитории.
이젠
차를
모는
부모님
얼굴도
잘
못
보는
Я
даже
не
могу
видеть
лица
родителей
за
рулем.
어엿한
남자가
됐어도
여전히
철은
없는
Даже
если
ты
удобный
человек,
у
тебя
все
равно
нет
железа.
작업한다고
여자
친구도
멀리
하고
Я
работаю,
а
моя
девушка
в
отъезде.
비디오
찍고파서
paris
갔지
무작정
Я
поехал
в
Париж,
чтобы
снять
видео.
나도
알아
난
절대
좋은
남잔
아냐
Я
знаю,
я
никогда
не
был
хорошим
парнем.
그저
음악
속에
있고파
어린애처럼
말야
Совсем
как
ребенок
в
музыке.
이젠
내가
당신들의
이어폰
속에서
살아
Теперь
я
живу
в
твоих
наушниках.
때문에
난
절대로
멈추지
않아
Потому
что
я
никогда
не
останавливаюсь.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
난
나는
이어폰소년
Я
мальчик-наушник.
옛날에
한
소년이
있었지
이어폰을
낀
Жил-был
мальчик
в
наушниках.
Uh
music
is
my
life
Музыка
это
моя
жизнь
Uh
music
is
my
life
Музыка
это
моя
жизнь
Uh
music
is
my
life
Музыка
это
моя
жизнь
Uh
music
is
my
life
Музыка
это
моя
жизнь
난
순수하고
싶어
Я
хочу
быть
чистым.
난
행복
하고
싶어
Я
хочу
быть
счастливой.
여전히
그날의
꿈
꿔
Я
все
еще
мечтаю
о
том
дне.
난
순수하고
싶어
Я
хочу
быть
чистым.
난
행복
하고
싶어
Я
хочу
быть
счастливой.
여전히
그날의
꿈
꿔
Я
все
еще
мечтаю
о
том
дне.
난
순수하고
싶어
Я
хочу
быть
чистым.
난
행복
하고
싶어
Я
хочу
быть
счастливой.
여전히
그날의
꿈
꿔
Я
все
еще
мечтаю
о
том
дне.
난
순수하고
싶어
Я
хочу
быть
чистым.
난
행복
하고
싶어
Я
хочу
быть
счастливой.
여전히
그날의
꿈
꿔
Я
все
еще
мечтаю
о
том
дне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Boyhood
date of release
07-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.